{"title":"Różowy Ornaty","description":"\u003ch1\u003eOrnaty różowe na Niedzielę Gaudete i Niedzielę Laetare\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eOrnaty różowe to szaty liturgiczne zarezerwowane na momenty powściągliwej radości w okresach przygotowania i pokuty. W liturgii rzymskokatolickiej kolor różowy tradycyjnie kojarzy się przede wszystkim z Niedzielą Gaudete, trzecią niedzielą Adwentu, oraz Niedzielą Laetare, czwartą niedzielą Wielkiego Postu. Te dwie niedziele na krótko rozjaśniają ton sezonu: Adwent kieruje serce ku bliskości Bożego Narodzenia, podczas gdy Wielki Post pozwala wiernym dostrzec radość Wielkanocy przed ostatnimi dniami pokutnego przygotowania. Ta kolekcja gromadzi różowe ornaty dla kapłanów i biskupów, którzy potrzebują szaty liturgicznej precyzyjnej pod względem liturgicznym, wizualnie dostojnej i odpowiedniej na te rzadkie, ale znaczące uroczystości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOryginalna nazwa tej kolekcji używała powszechnego słowa różowy, ale dokładniejszym terminem liturgicznym jest różowy (rose). Różowy to nie tylko dekoracyjny odcień; to kolor symboliczny w tradycji szat liturgicznych. Wyraża umiarkowaną radość, nadzieję i pocieszenie, nie tracąc duchowej powagi Adwentu i Wielkiego Postu. Z tego powodu ornat różowy nie powinien wyglądać jak zwykły strój świąteczny. Powinien harmonizować z prezbiterium, okresem liturgicznym i modlitwami Mszy, oferując delikatny kontrast do fioletu, pozostając jednocześnie pełen szacunku. Gdy parafia przygotowuje się do Niedzieli Gaudete lub Laetare, wybór dobrze wykonanego różowego ornatu pomaga przekazać liturgiczne znaczenie dnia bez długich wyjaśnień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo należy do tej kolekcji\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTa kolekcja jest poświęcona różowym ornatom: zewnętrznej szacie liturgicznej noszonej przez kapłana lub biskupa na albie i stuły podczas celebracji Eucharystii. Kolekcja może obejmować ornaty gotyckie o płynnym kroju, ornaty w stylu rzymskim o bardziej ustrukturyzowanym profilu, ornaty haftowane, proste ornaty do codziennego użytku parafialnego oraz bardziej dekoracyjne modele na uroczyste celebracje. Wspólną cechą jest różowy kolor liturgiczny, przygotowany na ograniczone okazje, gdy Kościół dopuszcza lub zaleca ten kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePonieważ ornat jest szatą kapłańską na Mszę, powinien być odróżniany od pokrewnych kategorii. Stuła w komplecie może dopełnić zestaw szat, ale sama stuła nie jest ornatem. Diakoni noszą dalmatyki zamiast ornatów podczas Mszy. Antependia, nakrycia ambony, welony kielichowe, welony na puszkę i inne paramenty mogą koordynować się z różową szatą, ale pełnią inne funkcje liturgiczne. Klienci szukający szerszej kategorii szat mogą porównać tę kolekcję ze wszystkimi \u003ca href=\"\/collections\/chasubles-for-priests\"\u003eornatami\u003c\/a\u003e, a ci, którzy przygotowują kompletny zestaw na tę samą niedzielę, mogą również rozważyć powiązane różowe tekstylia ołtarzowe i akcesoria, jeśli są dostępne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLiturgiczne znaczenie koloru różowego\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRóżowe szaty liturgiczne są używane, ponieważ sama liturgia zmienia ton w dwie szczególne niedziele. Antyfona wejścia na Niedzielę Gaudete zaczyna się wezwaniem do radości, a Niedziela Laetare również zaprasza Jerozolimę i wiernych do radości. Kościół nie porzuca charakteru przygotowawczego Adwentu ani dyscypliny pokutnej Wielkiego Postu, ale wprowadza nutę pocieszenia. Różowy jest więc znakiem radości utrzymanej w oczekiwaniu. Jest jaśniejszy od fioletu, ale nie tak w pełni uroczysty jak biały czy złoty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZ tego powodu różowe ornaty są szczególnie odpowiednie dla parafii, które chcą ściśle przestrzegać kalendarza liturgicznego. Niektóre wspólnoty mogą obchodzić Niedzielę Gaudete i Laetare w szatach fioletowych, jeśli różowy nie jest dostępny, ale dedykowany różowy ornat wyraźniej komunikuje symbolikę. Pomaga też wiernym zauważyć zmianę sezonu: Narodzenie zbliża się w Adwencie, a Zmartwychwstanie nadchodzi w Wielkim Poście. Dla szerszego planowania sezonowego ta kolekcja naturalnie łączy się z wyborem \u003ca href=\"\/collections\/gaudete-laetare-rose-vestments\"\u003eGaudete i Laetare\u003c\/a\u003e, a także z szatami liturgicznymi i artykułami kościelnymi na \u003ca href=\"\/collections\/advent-vestments\"\u003eAdwent\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/collections\/lent\"\u003eWielki Post\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKiedy używa się różowych ornatów\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGłówne okazje do używania różowych ornatów są jasne i ograniczone. Nie są to ogólne szaty maryjne i nie powinny być traktowane jako substytut białych, złotych, fioletowych czy czerwonych, gdy pożądany jest łagodniejszy kolor. Najważniejsze zastosowania to:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiedziela Gaudete:\u003c\/strong\u003e trzecia niedziela Adwentu, gdy Kościół wyraża radosne oczekiwanie zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiedziela Laetare:\u003c\/strong\u003e czwarta niedziela Wielkiego Postu, gdy okres pokutny jest rozjaśniony zapowiedzią radości Wielkanocy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eW zwyczajowej praktyce rzymskokatolickiej uroczystości ku czci Maryi Dziewicy obchodzone są zazwyczaj w białych lub innych dozwolonych kolorach uroczystych zgodnie z lokalnymi normami, a nie w różowym tylko dlatego, że temat jest maryjny. Parafia poszukująca szat maryjnych powinna spojrzeć na \u003ca href=\"\/collections\/marian-chasubles\"\u003eOrnaty maryjne\u003c\/a\u003e, natomiast parafia przygotowująca się do uroczystości i świąt może porównać różowy z \u003ca href=\"\/collections\/gold-chasubles\"\u003eornatami złotymi\u003c\/a\u003e lub opcjami w tonacji ecru i białej. Zachowanie tych rozróżnień chroni integralność kalendarza liturgicznego i pomaga każdej szacie mówić we właściwym kontekście.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak wybrać różowy ornat\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWybór różowego ornatu to więcej niż wybór przyjemnego odcienia. Pierwsze pytanie dotyczy zastosowania liturgicznego: czy szata będzie noszona raz lub dwa razy w roku w parafii, kaplicy, wspólnocie zakonnej czy w katedrze? Parafia potrzebująca niezawodnej szaty na coroczne Niedziele Gaudete i Laetare może preferować zrównoważony projekt z wyraźnym haftem i trwałą tkaniną. Wspólnota celebrująca uroczystą liturgię w pełniejszym stylu ceremonialnym może wybrać bogatszą ornamentykę, bardziej rozbudowane orfreje i bardziej formalny krój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrugie pytanie dotyczy tonu koloru różowego. Dobry liturgiczny róż powinien być wyraźnie odróżnialny od fioletu i czerwieni, a jednocześnie dostojny na ołtarzu. Delikatne odcienie różu mogą być łagodne i kontemplacyjne, podczas gdy głębsze tony różu mogą wyglądać mocniej w dużych prezbiteriach lub pod jasnym oświetleniem. Kolor nie powinien przypominać przypadkowego różu modowego; powinien służyć kultowi Kościoła. Złoty, srebrny, biały lub subtelny kontrastujący haft mogą pomóc szacie zachować charakter sakralny, jednocześnie wyrażając radość dnia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrzecie pytanie dotyczy kroju. Ornaty gotyckie zwykle zapewniają płynną sylwetkę i swobodę ruchu, co wielu kapłanom odpowiada w nowoczesnych celebracjach parafialnych. Ornaty rzymskie oferują bardziej tradycyjną strukturę i mogą być wybierane do kościołów podkreślających klasyczny styl szat. Klienci porównujący kształty i tradycje mogą znaleźć przydatną kolekcję \u003ca href=\"\/collections\/roman-chasubles\"\u003eornatów rzymskich\u003c\/a\u003e. Odpowiedni krój powinien umożliwiać wygodne poruszanie się przy ołtarzu, przy ambonie, podczas kadzenia, jeśli jest stosowane, oraz przez całą Modlitwę Eucharystyczną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHaft, symbole i sakralna ornamentyka\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHaft nadaje różowemu ornatowi jego dewocyjny charakter. Popularne motywy to krzyż, symbole Eucharystii, winorośl, ornamenty roślinne, detale inspirowane Maryją Dziewicą, jeśli wzór jest nadal odpowiedni na dany dzień, oraz ornamentalne pasy ramujące centralną część. Na różowej tkaninie złoty haft często podkreśla uroczystą ciepłość, podczas gdy srebrny lub biały haft może stworzyć lżejszy i bardziej powściągliwy wygląd. Celem nie jest dekoracja dla samej dekoracji, lecz szata wspierająca modlitwę i wyraźnie należąca do liturgii sakralnej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiektóre różowe ornaty są celowo proste, pozwalając kolorowi samemu nieść przesłanie Niedzieli Gaudete lub Laetare. Inne zawierają bogatszy haft na uroczystą Mszę, liturgię katedralną lub parafię, która chce mieć wyróżniającą się szatę na te niedziele. Przy wyborze ornamentyki warto uwzględnić skalę kościoła, oświetlenie, istniejące wyposażenie ołtarza oraz to, czy ornat będzie używany ze stułą w komplecie, welonem kielichowym, nakryciem ambony lub antependium. Projekt, który na zdjęciu produktu wydaje się subtelny, może wyglądać bardziej wyraziście w prezbiterium, podczas gdy bardzo skomplikowany haft może wymagać większej przestrzeni, by być odpowiednio docenionym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKoordynacja różowych szat liturgicznych z rokiem liturgicznym\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRóżowe ornaty znajdują się pomiędzy silniejszymi tożsamościami sezonowymi Adwentu i Wielkiego Postu. W Adwencie większość Mszy używa fioletu, ale Niedziela Gaudete dopuszcza różowy jako znak radości. Klienci przygotowujący kompletną zakrystię adwentową mogą również potrzebować fioletowych szat i innych sezonowych elementów. W Wielkim Poście obowiązuje ta sama logika: fiolet pozostaje głównym kolorem sezonu, ale Niedziela Laetare wprowadza różowy. Dla pobliskich kategorii kolorystycznych porównaj tę kolekcję z \u003ca href=\"\/collections\/purple-chasubles\"\u003eornatami fioletowymi\u003c\/a\u003e, które są używane szerzej w Adwencie i Wielkim Poście.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRóżowy powinien być również odróżniany od zielonego, czerwonego, złotego, ecru, czarnego i maryjnych szat liturgicznych. Zielony używany jest w Okresie Zwykłym, czerwony na Niedzielę Palmową, Wielki Piątek, Ducha Świętego, męczenników i inne określone uroczystości, złote lub białe szaty na główne święta i uroczystości tam, gdzie jest to dozwolone, a czarne lub fioletowe na konteksty pogrzebowe zgodnie z lokalną praktyką. Ta kolekcja skupia się wyłącznie na różowych ornatach, więc jest najbardziej przydatna dla duchowieństwa i zakrystian, którzy już rozumieją swój roczny cykl szat i chcą go uzupełnić kolorem używanym w Niedziele Gaudete i Laetare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePraktyczne cechy do użytku parafialnego i kaplicznego\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRóżowy ornat jest często noszony tylko kilka razy w roku, ale powinien być nadal wygodny, dobrze wykonany i łatwy w obsłudze. Tkanina powinna ładnie układać się na albie, zachowywać kształt i pozwalać kapłanowi swobodnie podnosić ręce. Dekolt powinien leżeć schludnie, a długość powinna być odpowiednia dla noszącego. Haft powinien być solidnie wykończony, aby szata mogła być używana wielokrotnie przez wiele lat, a nie traktowana jako delikatna ozdoba.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWażna jest także pielęgnacja. Różowa tkanina może się odbarwiać, jeśli jest wystawiona na silne światło słoneczne przez długi czas, dlatego zaleca się przechowywanie z dala od bezpośredniego światła. Haftowane szaty należy traktować zgodnie z instrukcjami pielęgnacji dołączonymi do ubrania, zwłaszcza gdy obecne są nici metaliczne, ozdobne taśmy lub delikatne tkaniny. Przepuszczające powietrze pokrowce na szaty i ostrożne wieszanie pomagają zachować układ i haft. Ponieważ Niedziele Gaudete i Laetare przypadają w przewidywalnych terminach, wiele zakrystii sprawdza różowy ornat z wyprzedzeniem, dając czas na wyprasowanie parą, przewietrzenie lub przygotowanie szaty przed liturgią.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDla kogo przeznaczone są te ornaty\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRóżowe ornaty są przeznaczone dla kapłanów i biskupów celebrujących Mszę. Mogą być kupowane przez parafie, kaplice, domy zakonne, seminaria, ośrodki rekolekcyjne, szkoły katolickie oraz duchowieństwo indywidualne. Parafia posiadająca tylko fioletowe szaty może zdecydować się na dodanie różowego ornatu, aby uczynić rok liturgiczny bardziej widocznym dla wiernych. Kapłan podróżujący w posłudze może chcieć mieć dostojną i łatwą w obsłudze różową szatę na okazjonalne użycie. Zakrystian może wybrać jeden różowy ornat, który będzie koordynował się z istniejącym wyposażeniem ołtarza, zwłaszcza jeśli kościół posiada już różowe stuły lub inne różowe paramenty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBudując kompletny plan szat, warto traktować różowy jako część większej kategorii \u003ca href=\"\/collections\/liturgical-vestments\"\u003eszat liturgicznych\u003c\/a\u003e. Dobrze wyposażona zakrystia zwykle zawiera główne kolory sezonowe, a następnie dodaje specjalistyczne elementy na poszczególne święta, nabożeństwa lub potrzeby ceremonialne. Różowy jest jednym z najrzadszych kolorów pod względem częstotliwości użycia, ale jego rzadkość nadaje mu silną wartość wizualną i duszpasterską. Gdy wierni widzą różowy ornat, od razu rozpoznają, że sezon osiągnął punkt zachęty i nadziei.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego warto wybrać różowy ornat z tej kolekcji\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTa kolekcja została zorganizowana, aby pomóc duchowieństwu i kupującym w kościele znaleźć różowe ornaty bez pomyłek między podobnymi, ale odrębnymi kategoriami. Tekst, tytuł i terminologia SEO zostały dostosowane do właściwego koloru liturgicznego. Zamiast traktować różowy jako ogólny dekoracyjny róż, kolekcja przedstawia go jako specyficzny kolor szaty na Niedziele Gaudete i Laetare. To ułatwia zrozumienie kolekcji kapłanom, pracownikom parafialnym, zakrystianom i kupującym porównującym różne kolory ornatów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNajlepszy różowy ornat to taki, który łączy poprawne zastosowanie liturgiczne, odpowiedni ton koloru, wygodną konstrukcję i sakralną ornamentykę. Powinien wyglądać radośnie, ale nie swobodnie, wyróżniać się, ale nie rozpraszać, oraz być na tyle trwały, by pozostać częścią zakrystii przez wiele lat. Niezależnie od tego, czy projekt jest prosty, czy bogato haftowany, cel pozostaje ten sam: ubrać celebransa w szatę, która wyraża wezwanie Kościoła do radości w czasie przygotowania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania (FAQ)\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCzy różowe ornaty to to samo co różowe ornaty?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW codziennym języku często nazywa się je różowymi, ale dokładniejszym terminem liturgicznym jest różowy (rose). Różowy odnosi się do specyficznego koloru tradycyjnie używanego w Niedzielę Gaudete i Niedzielę Laetare. Dla zakupów kościelnych różowy jest lepszym terminem, ponieważ unika wrażenia koloru modowego i łączy szatę z jej właściwym znaczeniem liturgicznym.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKiedy kapłan powinien nosić różowy ornat?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKapłan może nosić różowy ornat przede wszystkim w Niedzielę Gaudete, trzecią niedzielę Adwentu, oraz Niedzielę Laetare, czwartą niedzielę Wielkiego Postu. Te dni wprowadzają nutę radości w okresy, które inaczej są naznaczone przygotowaniem, oczekiwaniem lub pokutą. Jeśli parafia nie posiada różowych szat, zwykle używa się fioletowych, ale różowy czyni symbolikę bardziej widoczną.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy różowe ornaty można używać na uroczystości maryjne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW zwyczajowej praktyce rzymskokatolickiej uroczystości maryjne nie są normalną okazją do różowych szat liturgicznych. Zazwyczaj obchodzone są w białych lub innych dozwolonych kolorach uroczystych zgodnie z normami liturgicznymi parafii. Na uroczystości maryjne lepiej wybrać Ornat maryjny niż różowy ornat przeznaczony na Niedzielę Gaudete lub Laetare.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJaki haft dobrze pasuje do różowego ornatu?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZłoty, srebrny, biały i subtelny haft ornamentalny zwykle dobrze komponują się z różową tkaniną. Krzyże, motywy eucharystyczne, winorośl i powściągliwe wzory roślinne mogą być odpowiednie, gdy wspierają znaczenie Mszy. Najlepszy wybór zależy od tego, czy parafia chce prostą szatę sezonową, czy bardziej uroczystą na główną Mszę niedzielną.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy różowy ornat powinien pasować do różowej stuły?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStuła w komplecie jest zalecana, ponieważ stuła noszona jest pod ornatem i dopełnia kapłański zestaw szat. Dokładne dopasowanie nie zawsze jest konieczne, zwłaszcza jeśli stuła jest w dużej mierze ukryta, ale skoordynowany kolor i haft tworzą bardziej uporządkowany wygląd przy ołtarzu. Parafia przygotowująca pełny różowy zestaw może również rozważyć koordynację nakryć ambony lub tekstyliów ołtarzowych, jeśli to stosowne.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzym różni się różowy ornat od fioletowego?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFioletowy to regularny kolor liturgiczny na Adwent i Wielki Post, podczas gdy różowy używany jest tylko w radosnych niedzielach środkowych tych okresów. Fiolet podkreśla przygotowanie, pokutę i oczekiwanie. Różowy łagodzi ten ton i ogłasza pocieszenie oraz nadzieję. Dla kompletnej zakrystii oba kolory są przydatne, ponieważ służą różnym momentom w tych samych sezonach liturgicznych.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rose-chasuble-with-embroidered-pax-band","title":"Różowy Ornat z haftowanym pasem PAX","description":"\u003ch2\u003eRóżowy Ornat liturgiczny z Haftem PAX i motywem kłosów pszenicy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen ornat liturgiczny wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny w subtelnym kolorze \u003cstrong\u003eróżowym\u003c\/strong\u003e, symbolizującym radość i nadzieję w okresach pokutnych. Jego klasyczna forma, połączona z eleganckim złotym haftem, tworzy harmonijny i dostojny wygląd, odpowiedni na określone uroczystości liturgiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły szaty liturgicznej\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał i kolor\u003c\/strong\u003e: Wykonany z wysokiej jakości tkaniny w liturgicznym kolorze \u003cstrong\u003eróżowym\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaft i wykończenie\u003c\/strong\u003e: Zawiera haftowany \u003cstrong\u003esymbol PAX\u003c\/strong\u003e oraz delikatny motyw \u003cstrong\u003ekłosów pszenicy\u003c\/strong\u003e na pionowych pasach z przodu i z tyłu. Wykończony eleganckim \u003cstrong\u003ezłotym wykończeniem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKołnierz i krój\u003c\/strong\u003e: Zaprojektowany z wygodnym \u003cstrong\u003estójkowym kołnierzem\u003c\/strong\u003e i klasycznym krojem dla swobody ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSymbolika\u003c\/strong\u003e: Symbol PAX oznacza pokój, natomiast kłosy pszenicy nawiązują do Eucharystii i łaski Bożej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRóżowy ornat liturgiczny jest używany w liturgii w dniach radości podczas okresów pokutnych, takich jak \u003cstrong\u003eNiedziela Gaudete\u003c\/strong\u003e (trzecia niedziela Adwentu) oraz \u003cstrong\u003eNiedziela Laetare\u003c\/strong\u003e (czwarta niedziela Wielkiego Postu). Podkreśla moment wytchnienia i radości w czasie oczekiwania i nawrócenia.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972638552442,"sku":"LE\/7050\/08","price":692.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-w-kolorze-rozowym-z-haftowanym-pasem-pax-8456363_1.webp?v=1781285959"},{"product_id":"ihs-embroidered-chasuble-in-pink","title":"Ornat różowy z haftem IHS","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ci\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z motywem eucharystycznym, wykonanym złotymi nićmi. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są satynowym wykończeniem. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z symbolem eucharystycznym, wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typu \u003cb\u003egolf\u003c\/b\u003e. Wersja diamentowa dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu szaty liturgicznej, jest idealnym uzupełnieniem szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e wynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991635636602,"sku":"KOR\/032\/08\/12 RÓŻ","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-haftowany-ihs-kolorze-rozowym-313605_x1920_cbcc5142-0fac-45f5-aeec-2e37d771cc80_1.webp?v=1782278039"},{"product_id":"rose-gold-embroidered-chasuble","title":"Ornat haftowany w kolorze różowo-złotym","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowany w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991668240762,"sku":"KOR\/003\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_003_08_D_5_x1920_fc692b41-23a7-481a-a6bd-f51b068cd1cd_1.webp?v=1782279936"},{"product_id":"pink-chasuble-with-gold-cross-embroidery","title":"Różowy ornat ze złotym haftem krzyża","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, który reprezentuje symbol PAX. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem PAX. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cb\u003egolf\u003c\/b\u003e. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią zestawu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e wynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol PAX. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991677972858,"sku":"KOR\/026\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowy-ornat-z-zlotym-haftem-krzyza-271035_x1920_99ea0ba6-bf17-4c7b-a8a9-afbba1702097_1.webp?v=1782280144"},{"product_id":"embroidered-chasuble-with-ihs-design-in-pink","title":"Ornat haftowany z motywem IHS w kolorze różowym","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol Eucharystii, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem z nici złotych, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991687115130,"sku":"KOR\/010\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_010_08_D_3_x1920_985c56fb-1c26-49f4-96ab-8d7b06ee86ad_1.webp?v=1782280847"},{"product_id":"pink-chasuble-with-gold-ihs-embroidery","title":"Różowy ornat ze złotym haftem IHS","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z złotej nici przedstawiającym symbol eucharystyczny, który ukazuje krzyż z symbolem IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym krzyżem i symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotą nicią, przedstawiającym krzyż z symbolem IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991687344506,"sku":"KOR\/017\/08\/12 RÓŻ","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_017_08_D_5_x1920_910be10a-2597-4775-9479-fff6cf93acf5_1.webp?v=1782280864"},{"product_id":"pink-ihs-embroidered-chasuble","title":"Różny ornat haftowany IHS","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią zestawu liturgicznego, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991687606650,"sku":"KOR\/031\/08\/01 RÓŻ","price":385.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_031_08_D_5_x1920_0f55f33c-75a8-4fb2-8d0f-37b22361a009_1.webp?v=1782280883"},{"product_id":"embroidered-chasuble-of-the-cross-pink","title":"Haftowany ornat z krzyżem różowy","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z symbolem eucharystycznym, wykonanym złotymi nićmi, który przedstawia krzyż. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są satynowym złotym wykończeniem, które doskonale współgra z haftowanym, mozaikowym krzyżem. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią zestawu liturgicznego, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e wynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym kolorowymi nićmi, który przedstawia krzyż. Lamówka w kolorze ornatu zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991793119610,"sku":"KOR\/257\/08\/70","price":314.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-haftowany-rozowy-z-krzyzem-mozaika-500936_x1920_0d720792-df62-4656-8df7-46c8f5464c03_1.webp?v=1782283649"},{"product_id":"jhs-pink-chasuble-with-raised-embroidery","title":"JHS różowy ornat z wypukłym haftem","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e130\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem z nici złotych, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991799968122,"sku":"KOR\/255\/08\/12","price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_255_08_D_5_x1920_ced9a71b-d722-4846-bf41-989c8739aebb_1.webp?v=1782283872"},{"product_id":"embroidered-chasuble-cross-and-ihs-pink","title":"Haftowany ornat Krzyż i IHS różowy","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony złotym haftem przedstawiającym symbolikę eucharystyczną, która ukazuje Alfę, Omegę oraz Krzyż. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale komponuje się ze złotym haftem Alfy, Omegi i krzyża. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etyp \u003cb\u003egolf\u003c\/b\u003e. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu liturgicznego, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym Alfę, Omegę i krzyż. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991821037946,"sku":"KOR\/013\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-haftowany-krzyz-i-ihs-rozowy-160570_x1920_9bbb6c99-88fb-4667-a363-91341d5305be_1.webp?v=1782284610"},{"product_id":"chasuble-embroidered-on-velvet-with-the-symbol-cross-pink","title":"Ornat haftowany na aksamicie z symbolem Krzyża w kolorze różowym","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eElegancki ornat został starannie wykonany z najwyższej jakości tkaniny aksamitnej, a jego unikalny design podkreśla haftowany symbol krzyża. Odpowiednio dobrany aksamit nie tylko uwydatnia wysoką jakość produktu, ale także nadaje mu wyjątkowy i ekskluzywny charakter. Symbol krzyża, misternie wykonany haftem, dodaje ornatu nie tylko piękna, ale także głębokiego znaczenia. To niezwykłe połączenie sprawia, że ornat jest nie tylko szatą liturgiczną, ale także wyrazem wysokiej estetyki i rzemiosła.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003eCałość wykończona satynową lamówką w kolorze tkaniny. Dostępny we wszystkich kolorach liturgicznych. Wykończenie kołnierza typu golf. Stuła w komplecie.\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDługość \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003edługość szaty 135 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991832113530,"sku":"LE\/7029\/08","price":794.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/LE_7029_08_15_x1920_568485dc-d752-4418-8321-e3f41320c1d3_1.webp?v=1782285011"},{"product_id":"chasuble-with-richly-embroidered-belt-and-collar-in-pink","title":"Ornat z bogato haftowanym pasem i kołnierzem w kolorze różowym","description":"\u003cp\u003eMistrzowsko wykonany z wysokiej jakości tkaniny, nasz Ornat to kwintesencja elegancji i głębokiego symbolizmu liturgicznego. Ozdobiony bogato haftowanym pasem i kołnierzem w różowym kolorze, nasz Ornat emanuje majestatem i pięknem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy Ornat:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonany z wysokiej jakości tkaniny\u003c\/strong\u003e w różowym kolorze. Tkanina jest przyjemna w dotyku i dobrze dopasowana, zapewniając komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBogato zdobiony pas i kołnierz haftem przedstawiającym motywy religijne\u003c\/strong\u003e, takie jak krzyże. Złoty haft pięknie prezentuje się na różowej tkaninie, nadając Ornatowi \u003cstrong\u003ewyrafinowany i majestatyczny charakter\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępny w klasycznym kroju\u003c\/strong\u003e, z kołnierzem typu golf, który zapewnia swobodę ruchów i elegancki wygląd. Ornat ma odpowiednią długość i szerokość, gwarantując komfort podczas każdej ceremonii religijnej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła w komplecie\u003c\/strong\u003e, która zapewnia komfort i estetykę podczas sprawowania Mszy. Stuła wykonana jest z tej samej tkaniny co Ornat i ozdobiona haftowanym krzyżem, tworząc spójny i elegancki zestaw.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość szaty liturgicznej 135 cm\u003c\/strong\u003e, co zapewnia właściwe proporcje i swobodę ruchów. Ornat ma długość gwarantującą odpowiednią prezencję i umożliwiającą swobodne poruszanie się podczas liturgii.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyty w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje wysoką jakość wykonania i trwałość Ornat. Każdy Ornat jest szyty ręcznie przez doświadczonych krawców z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992065913210,"sku":"S-7057-08-70","price":666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-z-bogato-haftowanym-pasem-i-kolnierzem-w-kolorze-rozowym-401602_x1920_310a7aa9-db5a-492a-9aa7-d5561b52d1cb_1.webp?v=1782289887"},{"product_id":"ornat-w-haftowane-zlote-krzyze-i-lamowke-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym","title":"Ornat z haftowanymi złotymi krzyżami i różowym obszyciem na kołnierzu","description":"\u003cp\u003eMistrzowsko wykonany z wysokiej jakości tkaniny, nasz ornat to kwintesencja elegancji i głębokiego symbolizmu liturgicznego. Ozdobiony haftowanymi złotymi krzyżami oraz zielonym kołnierzem, nasz ornat emanuje majestatem i pięknem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy ornatu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonany z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/strong\u003e Tkanina jest przyjemna w dotyku i dobrze dopasowana, zapewniając komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBogato zdobiony haftem z motywem krzyży w złotym kolorze\u003c\/strong\u003e, symbolem wiary chrześcijańskiej. Złoty haft pięknie prezentuje się na tkaninie, nadając ornatowi \u003cstrong\u003eelegancki i wyrafinowany charakter\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępny w klasycznym kroju\u003c\/strong\u003e, który zapewnia swobodę ruchów i elegancki wygląd. Ornat ma odpowiednią długość i szerokość, gwarantując komfort podczas każdej ceremonii religijnej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaftowana lub ozdobna wypustka na kołnierzu\u003c\/strong\u003e, która dodaje \u003cstrong\u003eelegancji\u003c\/strong\u003e ornatu.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła w komplecie\u003c\/strong\u003e, która zapewnia komfort i estetykę podczas sprawowania Mszy. Stuła wykonana jest z tej samej tkaniny co ornat i ozdobiona haftowanym krzyżem, tworząc spójny i elegancki zestaw.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość szaty liturgicznej 135 cm\u003c\/strong\u003e, zapewniająca odpowiednie proporcje i swobodę ruchów. Ornat ma długość gwarantującą właściwy wygląd i umożliwiającą swobodne poruszanie się podczas liturgii.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyty w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje wysoką jakość wykonania i trwałość ornatu. Każdy ornat jest szyty ręcznie przez doświadczonych krawców z najwyższą starannością i uwagą.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992084722042,"sku":"S-7068-08-70","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-w-haftowane-zlote-krzyze-i-lamowke-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym-264492_x1920_96617c39-d8fd-4377-b181-b88a42998ca3_1.webp?v=1782290913"},{"product_id":"ornat-z-haftowanym-krzyzem-i-zlota-lamowka-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym","title":"Ornat z haftowanym krzyżem i złotym wykończeniem na kołnierzu w kolorze różowym","description":"\u003cp\u003eMistrzowsko wykonany z wysokiej jakości tkaniny, nasz Ornat to kwintesencja elegancji i głębokiego liturgicznego symbolizmu. Ozdobiony haftowanym krzyżem oraz złotym obszyciem na kołnierzu w różowym kolorze, nasz Ornat emanuje majestatem i pięknem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy Ornat:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonany z wysokiej jakości tkaniny\u003c\/strong\u003e w różowym kolorze. Tkanina jest przyjemna w dotyku i dobrze dopasowana, zapewniając komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaftowany krzyż na przodzie ornatu\u003c\/strong\u003e, symbol wiary chrześcijańskiej. Złoty haft pięknie prezentuje się na różowej tkaninie, nadając Ornatowi \u003cstrong\u003eelegancki i wyrafinowany charakter\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZłote obszycie na kołnierzu\u003c\/strong\u003e, które dodaje Ornatowi \u003cstrong\u003eelegancji\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępny w klasycznym kroju\u003c\/strong\u003e, który zapewnia swobodę ruchów i elegancki wygląd. Ornat ma odpowiednią długość i szerokość, gwarantując komfort podczas każdej ceremonii religijnej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła w komplecie\u003c\/strong\u003e, która zapewnia komfort i estetykę podczas sprawowania Mszy Świętej. Stuła wykonana jest z tej samej tkaniny co Ornat i ozdobiona haftowanym krzyżem, tworząc spójny i elegancki zestaw.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość szaty liturgicznej 135 cm\u003c\/strong\u003e, co zapewnia właściwe proporcje i swobodę ruchów. Ornat ma długość gwarantującą odpowiedni wygląd i umożliwiającą swobodne poruszanie się podczas liturgii.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyty w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje wysoką jakość wykonania i trwałość ornatu. Każdy Ornat jest szyty ręcznie przez doświadczonych krawców z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992093897082,"sku":"S-7065-08-70","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-z-haftowanym-krzyzem-i-zlota-lamowka-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym-431779_x1920_b35fbf18-c18e-4a9b-b13c-e657d517bd11_1.webp?v=1782291530"},{"product_id":"pink-chasuble-with-cross-made-from-patterned-fabric","title":"Różowy Ornat z Krzyżem wykonany z tkaniny wzorzystej","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-kwdqd-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-kwdqd-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-9\"\u003e\n\u003cdiv data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-319\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"py-2 px-3 text-base md:px-4 m-auto md:px-5 lg:px-1 xl:px-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 gap-3 text-base juice:gap-4 juice:md:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto gap-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"b831e728-c286-4689-9ba7-f5e76c4dfaf2\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp data-start=\"36\" data-end=\"91\"\u003e\u003cstrong data-start=\"36\" data-end=\"91\"\u003eRóżowy ornat z krzyżem wykonany z tkaniny wzorzystej\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"376\"\u003eTen ornat, wykonany z najwyższej jakości tkaniny dekoracyjnej, zdobi złoty haftowany krzyż, promieniujący godnością i pięknem obrzędów liturgicznych. Jego staranne wykonanie i eleganckie detale czynią go wyjątkowym elementem szat liturgicznych podczas uroczystych celebracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"396\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"398\" data-end=\"979\"\u003e\n\u003cli data-start=\"398\" data-end=\"584\"\u003e\n\u003cp data-start=\"400\" data-end=\"584\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"428\"\u003eHaftowany złoty Krzyż:\u003c\/strong\u003e Symbol krzyża jest starannie wpleciony w tkaninę złotym haftem, nadając ornatowi wyjątkowy blask i podkreślając jego uroczysty charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"586\" data-end=\"734\"\u003e\n\u003cp data-start=\"588\" data-end=\"734\"\u003e\u003cstrong data-start=\"588\" data-end=\"603\"\u003eSatynowe wykończenie:\u003c\/strong\u003e Krawędzie ornatu wykończone są złotą satyną, która doskonale uzupełnia haftowany wzór i dodaje elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"736\" data-end=\"852\"\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"852\"\u003e\u003cstrong data-start=\"738\" data-end=\"755\"\u003eKompletny zestaw:\u003c\/strong\u003e Zestaw zawiera również stułę wewnętrzną, dzięki czemu ornat jest kompletny i gotowy do użytku liturgicznego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"854\" data-end=\"979\"\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"979\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"884\"\u003eWygodny kołnierz golfowy:\u003c\/strong\u003e Kołnierz w stylu golf zapewnia komfort noszenia ornatu podczas ceremonii liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong data-start=\"981\" data-end=\"1006\"\u003ePolskie rzemiosło:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1135\"\u003eOrnat jest starannie szyty w Polsce z dbałością o najmniejsze detale, co gwarantuje trwałość i estetyczną jakość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1137\" data-end=\"1166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1137\" data-end=\"1166\"\u003eStandardowa długość (135 cm):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1168\" data-end=\"1274\"\u003eOrnat ma standardową długość 135 cm, co czyni go odpowiednim do użycia podczas różnych ceremonii kościelnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1430\"\u003eTen ornat to nie tylko ozdoba dla kapłana, ale także ważny element liturgiczny podkreślający znaczenie i uroczystość obrzędu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1432\" data-end=\"1442\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1432\" data-end=\"1442\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1547\"\u003eOdpowiedni do użytku liturgicznego podczas celebracji Mszy Świętej i innych ceremonii kościelnych w Okresie Zwykłym.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1549\" data-end=\"1552\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992151470458,"sku":"KOR\/403\/08\/11","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_403_08_D_9_x1920_d89623b8-27c2-420a-81f6-cb8d669b9953_1.webp?v=1782293568"},{"product_id":"pink-chasuble-with-richly-embroidered-cross-and-decorative-collar","title":"Różowy Ornat z bogato haftowanym Krzyżem i ozdobnym kołnierzem","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"154\" data-end=\"223\"\u003e\u003cstrong data-start=\"154\" data-end=\"223\"\u003eRóżowy Ornat z Bogato Haftowanym Krzyżem i Ozdobnym Kołnierzem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"465\"\u003eTen misternie wykonany ornat, uszyty z wysokiej jakości tkaniny, łączy w sobie elegancję i głęboką symbolikę liturgiczną. Ozdobiony bogato haftowanym Krzyżem oraz charakterystycznym ozdobnym kołnierzem, ta szata liturgiczna emanuje czcią i pięknem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"467\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"484\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"486\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003cli data-start=\"486\" data-end=\"625\"\u003e\n\u003cp data-start=\"488\" data-end=\"625\"\u003e\u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"515\"\u003eWysokiej jakości tkanina w kolorze różowym:\u003c\/strong\u003e Wykonana z miękkiego, wysokogatunkowego materiału, który pięknie się układa i zapewnia komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"626\" data-end=\"887\"\u003e\n\u003cp data-start=\"628\" data-end=\"887\"\u003e\u003cstrong data-start=\"628\" data-end=\"659\"\u003eMisterny haft Krzyża:\u003c\/strong\u003e Ozdobiony ozdobnym złotym haftem Krzyż na przodzie i na kołnierzu — potężny symbol wiary chrześcijańskiej. Złote nici pięknie kontrastują z różową tkaniną, nadając szacie liturgicznej wyrafinowany, uroczysty wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"888\" data-end=\"1034\"\u003e\n\u003cp data-start=\"890\" data-end=\"1034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"890\" data-end=\"917\"\u003eKlasyczny krój liturgiczny:\u003c\/strong\u003e Zapewnia odpowiednią szerokość i długość dla swobody ruchów oraz elegancką sylwetkę, idealną na każdą ceremonię religijną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1035\" data-end=\"1238\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1238\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1062\"\u003eDopasowana stuła wewnętrzna:\u003c\/strong\u003e Dołączona do ornatu stuła wewnętrzna wykonana jest z tej samej tkaniny i ozdobiona małym haftowanym Krzyżem, tworząc harmonijny i elegancki zestaw liturgiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1239\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1241\" data-end=\"1369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1241\" data-end=\"1252\"\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e Wynosi 135 cm, oferując zrównoważone proporcje, które zapewniają swobodę ruchu i dostojną obecność przy ołtarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1370\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1372\" data-end=\"1551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1372\" data-end=\"1398\"\u003eRęcznie wykonany w Polsce:\u003c\/strong\u003e Każdy egzemplarz jest starannie szyty przez wykwalifikowanych krawców, łącząc tradycyjne rzemiosło z dbałością o detale dla wyjątkowej trwałości i jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992168739194,"sku":"S-7061-08-53","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-z-bogato-haftowanym-krzyzem-i-kolnierzem-w-kolorze-rozowym-696555_x1920_c7345671-b797-4262-8d3e-ff1fb54b5fc6_1.webp?v=1782294454"},{"product_id":"multicolored-printed-chasuble-with-a-cross-motif","title":"Wielokolorowy ornat drukowany z motywem krzyża","description":"\u003ch2 data-start=\"146\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"149\" data-end=\"245\"\u003eMulticolored Printed Chasuble with Cross Motif – Modern Design and Deep Liturgical Symbolism\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"601\"\u003eThis chasuble is made from high-quality liturgical fabric that is lightweight, soft to the touch, and comfortable to wear. It is decorated with an artistic printed pattern featuring a rich palette of colors. The central element of the composition is a clearly defined cross motif in a light tone, emerging harmoniously from abstract, flowing color forms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"1002\"\u003eDynamic color transitions — from warm shades of gold, red, and orange, through greens and blues, to deep navy and violet tones — give the chasuble a contemporary yet profoundly symbolic character. The color scheme may be interpreted as a representation of the richness of the gifts of the Holy Spirit, the unity of the Church, and the presence of Christ amid the diversity of the faithful community.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1004\" data-end=\"1230\"\u003eThis chasuble is particularly suitable for solemn liturgical celebrations, especially during seasons emphasizing the joy of faith, the action of the Holy Spirit, patronal feasts, and other important parish or community events.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1232\" data-end=\"1258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1236\" data-end=\"1258\"\u003eChasuble Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1260\" data-end=\"2085\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1260\" data-end=\"1368\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1368\"\u003eHigh-quality liturgical fabric, lightweight and breathable, ensuring comfort during longer celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1454\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1454\"\u003eCentrally placed printed cross motif serving as a clear and symbolic focal point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1455\" data-end=\"1563\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1563\"\u003eArtistic multicolored design with a modern character, produced using fade-resistant printing technology.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1564\" data-end=\"1667\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1566\" data-end=\"1667\"\u003eHarmonious combination of vivid and subdued colors enhancing the solemn appearance of the vestment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1668\" data-end=\"1747\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1670\" data-end=\"1747\"\u003eClassic Gothic cut providing freedom of movement and an elegant silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1748\" data-end=\"1820\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1750\" data-end=\"1820\"\u003eCarefully finished edges ensuring durability and refined aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1821\" data-end=\"1910\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1823\" data-end=\"1910\"\u003eIncludes an inner stole made from the same fabric, forming a cohesive liturgical set.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1911\" data-end=\"2001\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1913\" data-end=\"2001\"\u003eOptimal length of approximately \u003cstrong data-start=\"1945\" data-end=\"1955\"\u003e135 cm\u003c\/strong\u003e, maintaining proper liturgical proportions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2002\" data-end=\"2085\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2004\" data-end=\"2085\"\u003eMade in Poland by experienced tailors, with meticulous attention to every detail.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2087\" data-end=\"2425\"\u003eTen Ornat drukowany stanowi unikalne połączenie tradycyjnej symboliki chrześcijańskiej z nowoczesnym wzornictwem artystycznym. Bogactwo kolorów, wyrazisty motyw krzyża oraz wysoka jakość wykonania czynią go doskonałym wyborem dla księży poszukujących szat liturgicznych, które pięknie łączą wartość estetyczną, znaczenie symboliczne i duchową głębię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2427\" data-end=\"2781\"\u003eDzięki żywej, wielobarwnej symbolice i wyraźnemu motywowi krzyża, Ornat drukowany jest szczególnie odpowiedni na obchody \u003cstrong data-start=\"2556\" data-end=\"2575\"\u003eWszystkich Świętych\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2577\" data-end=\"2624\"\u003eUroczystości Trzech Króli\u003c\/strong\u003e, a także liturgie obchodzone podczas \u003cstrong data-start=\"2665\" data-end=\"2681\"\u003eTygodnia Misyjnego\u003c\/strong\u003e, podkreślając powszechność Kościoła i jedność wiary w różnorodności narodów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2788\" data-end=\"2827\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992212615546,"sku":"KOD\/7005\/99\/40","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOD_7005_2_x1920_56b1bfda-7de0-499c-94b6-e6e3fbbd894f_1.webp?v=1782297041"},{"product_id":"pink-chasuble-with-ihs-embroidery-and-decorative-trim","title":"Różowy Ornat z haftem IHS i dekoracyjnym Wykończeniem","description":"\u003cp data-start=\"285\" data-end=\"582\"\u003eTen pięknie wykonany ornat uszyty jest z wysokiej jakości różowego materiału i zaprojektowany tak, aby łączyć elegancję z bogatą symboliką liturgiczną. Miękki, dobrze układający się materiał zapewnia komfort noszenia, nadając szacie liturgicznej wdzięczny i dostojny wygląd podczas liturgii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"835\"\u003eCentralnym elementem jest bogato haftowany symbol IHS, tradycyjny emblem chrystologiczny. Dekoracyjne haftowane wykończenie wokół motywu IHS i kołnierza dodaje głębi i wyrafinowania projektowi, nadając ornatowi szlachetny i harmonijny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"837\" data-end=\"1083\"\u003eSzata liturgiczna wykonana jest w klasycznym kroju, który pozwala na swobodę ruchów i elegancką sylwetkę. Stuła wewnętrzna w komplecie, wykonana z tego samego materiału i ozdobiona małym haftowanym krzyżem, tworzy spójny i dopracowany zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1085\" data-end=\"1230\"\u003eWyprodukowano w Polsce z dużą dbałością o szczegóły, ten ornat odzwierciedla staranne rzemiosło, trwałą jakość i ponadczasowy charakter liturgiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1254\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1232\" data-end=\"1252\"\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1255\" data-end=\"1623\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ykm3x8\" data-start=\"1255\" data-end=\"1293\"\u003eWykonany z wysokiej jakości różowego materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1k1srud\" data-start=\"1294\" data-end=\"1327\"\u003eBogato haftowany symbol IHS\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v2cvkj\" data-start=\"1328\" data-end=\"1391\"\u003eDekoracyjne haftowane wykończenie wokół symbolu IHS i kołnierza\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10tnsq4\" data-start=\"1392\" data-end=\"1442\"\u003eMiękki, wygodny materiał o eleganckim układzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x8rs08\" data-start=\"1443\" data-end=\"1494\"\u003eKlasyczny krój zapewniający komfort i swobodę ruchów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12v33jw\" data-start=\"1495\" data-end=\"1528\"\u003eStuła wewnętrzna w komplecie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c1dgsy\" data-start=\"1529\" data-end=\"1585\"\u003eStuła wewnętrzna ozdobiona małym haftowanym krzyżem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q91xkn\" data-start=\"1586\" data-end=\"1604\"\u003eDługość: 135 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fpu6e2\" data-start=\"1605\" data-end=\"1623\"\u003eWyprodukowano w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992232014202,"sku":"S-7073-08-70","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/S_7073_08_D_1_x1920_fcae1285-414a-4ba3-814c-ae33953cbff7_1.webp?v=1782297592"},{"product_id":"pink-chasuble-with-embroidered-cross-orphrey-and-collar","title":"Różowy Ornat z haftowanym Pasem ozdobnym Krzyża i kołnierzem","description":"\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"925\"\u003eTen starannie wykonany ornat z wysokiej jakości różowego materiału łączy elegancki design z wyraźną symboliką liturgiczną. Miękki, dobrze układający się materiał zapewnia komfort noszenia i nadaje szacie wyrafinowany i wdzięczny wygląd podczas celebracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"927\" data-end=\"1186\"\u003eOrnat ozdobiony jest haftowanym pasem ozdobnym i kołnierzem z motywami krzyża, tworząc harmonijny i dostojny wzór. Haft dodaje bogactwa i wyrazistości szacie liturgicznej, zachowując jednocześnie zrównoważony i klasyczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1188\" data-end=\"1424\"\u003eJego tradycyjny krój zapewnia swobodę ruchów i elegancką sylwetkę podczas liturgii. Stuła wewnętrzna w komplecie, wykonana z tego samego materiału i wykończona haftowanym krzyżem, tworzy kompletny i skoordynowany zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1426\" data-end=\"1735\"\u003eWyprodukowano w Polsce z dużą dbałością o szczegóły, ten ornat odzwierciedla staranne rzemiosło, trwałość i ponadczasowy styl liturgiczny. Szczególnie nadaje się na Trzecią Niedzielę Adwentu (Gaudete), Czwartą Niedzielę Wielkiego Postu (Laetare) oraz inne uroczystości radosnego oczekiwania w okresach pokutnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"1759\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1737\" data-end=\"1757\"\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1760\" data-end=\"2119\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ykm3x8\" data-start=\"1760\" data-end=\"1798\"\u003eWykonany z wysokiej jakości różowego materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n6lmih\" data-start=\"1799\" data-end=\"1840\"\u003eHaftowany pas ozdobny z motywami krzyża\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wjbjet\" data-start=\"1841\" data-end=\"1885\"\u003eHaftowany kołnierz z dekoracją krzyża\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n1yym0\" data-start=\"1886\" data-end=\"1912\"\u003eKlasyczny krój szaty liturgicznej\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xa0404\" data-start=\"1913\" data-end=\"1950\"\u003eMiękki materiał o eleganckim układzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12v33jw\" data-start=\"1951\" data-end=\"1984\"\u003eStuła wewnętrzna w komplecie, wykonana z tego samego materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gm142n\" data-start=\"1985\" data-end=\"2034\"\u003eStuła wewnętrzna ozdobiona haftowanym krzyżem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q91xkn\" data-start=\"2035\" data-end=\"2053\"\u003eDługość: 135 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fpu6e2\" data-start=\"2054\" data-end=\"2072\"\u003eWyprodukowano w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tocp72\" data-start=\"2073\" data-end=\"2119\"\u003eOdpowiedni na liturgie Gaudete i Laetare\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69a6ce49-2c2c-8388-a341-bd5a5dcf810f-136\" data-testid=\"conversation-turn-280\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992233357690,"sku":"S-7069-08-70","price":731.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/S_7069_08_D_3_x1920_46dba13e-2b72-49ee-acd4-bec3f480162a_1.webp?v=1782297716"}],"url":"https:\/\/haftinaatelier.pl\/collections\/rozowy-ornaty.oembed","provider":"HAFTINA ATELIER","version":"1.0","type":"link"}