{"title":"Mitry dla biskupów i opatów","description":"\u003ch1\u003eMitrze dla biskupów i opatów\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eMitra jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych insygniów pontyfikalnych w Kościele łacińskim. Noszą ją przede wszystkim biskupi, a w szczególnych okolicznościach także opaci i inni prałaci uprawnieni do jej używania. Ta kolekcja gromadzi haftowane mitry stworzone na uroczyste liturgie, obchody biskupie, święta opactw, święcenia, bierzmowania, ważne jubileusze parafialne oraz inne okazje, w których godność urzędu powinna być wyrażona z jasnością i powściągliwością. Mitra nie jest ogólnym akcesorium duchowieństwa, lecz szatą liturgiczną związaną z urzędem kościelnym, władzą duszpasterską i służbą Kościołowi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW Haftina Atelier mitry z tej kolekcji są projektowane tak, aby harmonizowały z kompletnymi zestawami \u003ca href=\"\/collections\/liturgical-vestments\"\u003eszat liturgicznych\u003c\/a\u003e. Ich forma, haft, tkanina i kolor powinny odpowiadać charakterowi uroczystości oraz szatom noszonym przy ołtarzu. Mitra może towarzyszyć ornatowi podczas Mszy, kapie podczas procesji lub uroczystych błogosławieństw, albo innym pontyfikalnym szatom zgodnie z rytuałem i lokalnym zwyczajem. Z tego powodu wybór mitry to nie tylko kwestia wizualnych preferencji, ale także praktyczna decyzja liturgiczna, która powinna uwzględniać rangę uroczystości, okres roku liturgicznego, kolor szat oraz symbolikę odpowiednią do okazji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo należy do tej kolekcji\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTa kolekcja skupia się na mitrach: usztywnionych nakryciach głowy o dwóch szczytach i zwisających listwach z tyłu, przeznaczonych dla biskupów, opatów i uprawnionych prałatów. Wzory mogą zawierać haftowane krzyże, motywy maryjne, symbole eucharystyczne, Ducha Świętego, święte monogramy, ozdobne winorośle, wzory geometryczne lub inne motywy zakorzenione w ikonografii chrześcijańskiej. Niektóre mitry są bardziej powściągliwe i nadają się na zwykłe pontyfikalne celebracje, podczas gdy bogatsze wzory lepiej pasują do uroczystości, konsekracji, jubileuszy i innych ważnych obchodów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMitry powinny być dobierane jako część szerszego zespołu liturgicznego. Noszone podczas Mszy zwykle widuje się je razem z \u003ca href=\"\/collections\/chasubles-for-priests\"\u003eornatami\u003c\/a\u003e, stułami, albami i innymi szatami. Gdy uroczystość obejmuje procesje, wystawienie, błogosławieństwo lub inne uroczyste obrzędy, mogą być także wizualnie zestawiane z \u003ca href=\"\/collections\/liturgical-copes\"\u003ekapami\u003c\/a\u003e oraz, gdy wymaga tego rytuał, innymi pontyfikalnymi szatami. Celem nie jest, by każdy element był identyczny, lecz by stworzyć spójny wygląd liturgiczny: kolor, styl haftu, metaliczne nici i święty motyw powinny współgrać, nie odciągając uwagi od samego obrzędu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLiturgiczne użycie i symbolika mitry\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMitra jest ściśle związana z posługą biskupią. Jej dwupunktowy kształt i zwisające listwy stały się charakterystycznym znakiem biskupa w liturgii. W użyciu mitra wiąże się z momentami, w których biskup przewodniczy, naucza, błogosławi lub wykonuje czynności właściwe swojemu urzędowi. Jest więc widocznym znakiem odpowiedzialności duszpasterskiej, a nie tylko ozdobą. Dobrze dobrana mitra powinna wyrażać cześć, porządek i ciągłość z liturgiczną tradycją Kościoła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHaft na mitrze może nieść silne znaczenie teologiczne. Krzyż może podkreślać posługę biskupa jako sługi Chrystusa. Gołębica może odnosić się do Ducha Świętego, zwłaszcza podczas bierzmowań lub obchodów związanych z darami Ducha. Motywy maryjne są odpowiednie na święta Maryi Dziewicy, sanktuaria maryjne, wspólnoty zakonne pod opieką Maryi oraz uroczystości, w których w szerszym zestawie szat pojawia się niebieski, biały, ecru, złoty lub haft maryjny. Symbole eucharystyczne, takie jak kłosy pszenicy, winogrona, wizerunki kielicha czy promienie, mogą być wybierane na Boże Ciało, święcenia, jubileusze i inne uroczystości skupione na tajemnicy Eucharystii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak wybrać mitrę na uroczystość\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePierwszym pytaniem jest ranga i charakter liturgii. Bardzo ozdobna mitra może być odpowiednia na uroczystość katedralną, jubileusz diecezjalny, święcenia biskupie, ważne święto patronalne lub dużą uroczystość opactwa. Prostszą mitrę lepiej wybrać na zwykłe Msze pontyfikalne, bierzmowania, wizyty parafialne lub uroczystości, gdzie same szaty są już bogato zdobione. Dobry projekt liturgiczny szanuje równowagę: gdy ornat, kapa lub zestaw dalmatyki są bardzo ozdobne, mitra z koordynowanym, ale nieco spokojniejszym haftem często wygląda bardziej dostojnie niż konkurencyjny wzór.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrugim pytaniem jest kolor. Białe i ecru mitry są uniwersalne na Wielkanoc, Boże Narodzenie, uroczystości maryjne, świętych niebędących męczennikami, święcenia i wiele uroczystych świąt. Złoty może być używany na szczególnie uroczyste okazje i dobrze komponuje się ze złotymi lub ecru szatami. Zielone wzory stosuje się w Okresie Zwykłym, gdy pożądany jest spójny zestaw pontyfikalny. Fioletowy wiąże się z Adwentem, Wielkim Postem, obrzędami pokutnymi i niektórymi obrzędami za zmarłych według lokalnego zwyczaju. Czerwony należy do Zesłania Ducha Świętego, męczenników, Ducha Świętego i obchodów związanych z Męką Pańską. Różowy to specyficzny kolor liturgiczny na Niedzielę Gaudete w Adwencie i Niedzielę Laetare w Wielkim Poście i nie powinien być opisywany po prostu jako różowy w formalnym języku liturgicznym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrzecim pytaniem jest relacja między mitrą a szatami noszonymi przez głównego celebransa i ministrów. Jeśli biskup nosi ornat, mitra powinna koordynować się z głównym kolorem i stylem tego ornatu. Jeśli obecni są diakoni, ich szaty powinny pozostać odpowiednio odróżnione: diakoni noszą dalmatyki, nie ornaty, i mogą być koordynowani kolorystycznie i ozdobnie z zestawem pontyfikalnym. Dla kompletnego układu prezbiterium tę kolekcję można rozważać razem z \u003ca href=\"\/collections\/deacon-dalmatics\"\u003edalmatykami diakońskimi\u003c\/a\u003e, stułami i albami, aby biskup, kapłani, diakoni i ministranci prezentowali się spójnie, ale liturgicznie poprawnie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHaft, materiały i styl wizualny\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMitry w tej kolekcji mogą mieć dekoracyjny haft z użyciem motywów liturgicznych, metalicznych nici i starannie ułożonych ornamentów. Najlepszy wybór zależy od kontekstu. Katedra lub opactwo może preferować bardziej formalną mitrę z wyraźnym pionowym ornamentem, centralnym krzyżem, złotymi detalami i wyraźnie widocznym świętym symbolem. Parafia może potrzebować dostojnego, ale bardziej powściągliwego wzoru odpowiedniego na bierzmowania i wizyty biskupa. Sanktuarium maryjne może skorzystać z haftu koordynującego się z \u003ca href=\"\/collections\/marian-chasubles\"\u003emaryjnymi ornatami\u003c\/a\u003e lub innymi maryjnymi szatami już używanymi w zakrystii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRównie ważne są tkanina i konstrukcja. Mitra musi zachować kształt, dobrze się trzymać i wyglądać proporcjonalnie noszona z resztą szat. Ciężki haft może robić wrażenie, ale nie powinien czynić elementu niepraktycznym. Lżejszy ornament może być lepszy do częstego użytku, podróży lub długich uroczystości. Przy ocenie mitry zwróć uwagę na wysokość, kontur, motyw z przodu, wykończenie z tyłu, konstrukcję listew i sposób, w jaki kolory będą wyglądać pod oświetleniem kościelnym. Subtelne różnice w odcieniach kości słoniowej, ecru, bieli, złota i srebra mogą wpływać na to, jak dobrze mitra komponuje się z istniejącymi szatami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKoordynacja mitr z sąsiednimi kolekcjami szat\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMitra rzadko występuje w liturgii samodzielnie. Podczas Mszy zwykle widzi się ją obok ornatu noszonego przez biskupa i stuł używanych przez koncelebransów lub asystujące duchowieństwo. Kolekcja \u003ca href=\"\/collections\/clergy-stoles\"\u003estuł duchowieństwa\u003c\/a\u003e jest przydatna przy tworzeniu skoordynowanego zestawu dla kapłanów, natomiast stuły diakońskie powinny być wybierane oddzielnie dla diakonów. Jeśli uroczystość obejmuje służbę przy ołtarzu, procesje lub pełniejszy układ pontyfikalny, alby również są częścią widocznego układu. Kolekcja \u003ca href=\"\/collections\/albs-for-clergy-and-altar-servers\"\u003ealb\u003c\/a\u003e pomaga uzupełnić szaty dla duchowieństwa i ministrantów w sposób czysty i spójny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa uroczyste procesje eucharystyczne, błogosławieństwa lub obchody związane z Najświętszym Sakramentem mitra może być wizualnie powiązana z kapami i \u003ca href=\"\/collections\/humeral-veils\"\u003ewelonami naramiennymi\u003c\/a\u003e. Kolekcja welonów naramiennych jest szczególnie istotna tam, gdzie rytuał wymaga zakrywania rąk podczas niesienia monstrancji lub puszki. Te elementy nie są wymienne z mitrami, welonami kielichowymi czy welonami puszkowymi. Każdy pełni swoją funkcję, a poprawne nazewnictwo pomaga zachować zarówno liturgiczną precyzję, jak i praktyczną jasność przy zamawianiu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMitrze dla biskupów, opatów i uprawnionych prałatów\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy zawsze rozważyć właściwego użytkownika mitry. W zwykłym użyciu kojarzy się ją z biskupami. Opaci i niektórzy prałaci mogą używać mitry, gdy mają do tego prawo liturgiczne i zwyczajowe. Nie jest to ogólne nakrycie głowy dla kapłanów, diakonów czy ministrantów. Dla kapłanów potrzebujących szat na Mszę odpowiednie są kolekcje ornatów i stuł duchowieństwa. Dla diakonów właściwe są dalmatyki i stuły diakońskie. Zachowanie tych rozróżnień pomaga uniknąć nieporozumień przy przygotowywaniu zestawów szat dla katedry, klasztoru, parafii, seminarium, sanktuarium czy wydarzenia diecezjalnego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa wizytę biskupią parafia może wybrać mitrę pasującą do ornatu już posiadanego przez biskupa lub udostępnionego przez kościół. Na bierzmowania szczególnie odpowiedni może być wzór z Duchem Świętym. Na święcenia często pasują białe, ecru lub złote mitry z motywami chrystologicznymi lub eucharystycznymi, które podkreślają uroczysty charakter obrzędu. Na święta maryjne haft maryjny może łączyć mitrę z tematyką uroczystości. Na okresy pokutne fioletowa mitra powinna być dostojna i powściągliwa, wspierając ton Adwentu lub Wielkiego Postu bez nadmiernej ozdoby.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i przechowywanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZ uwagi na usztywnioną formę i często obecny haft, mitrę należy przechowywać ostrożnie. Trzymaj ją w suchym, czystym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i wilgoci. Najlepiej w ochronnym futerale, który pomaga zachować kształt i chroni haft przed kurzem. Listwy nie powinny być zgniecione ani ostro złożone. Jeśli mitra jest mocno haftowana, ozdobiona metaliczną nicią lub wykonana z delikatnej tkaniny, zazwyczaj bezpieczniejsze jest profesjonalne czyszczenie niż pranie domowe. Czyszczenie miejscowe należy stosować ostrożnie i tylko wtedy, gdy pozwalają na to tkanina i haft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzed i po ważnej uroczystości sprawdź mitrę pod kątem kurzu, luźnych nitek, śladów nacisku lub wilgoci. Pozwól jej przewietrzyć się w bezpiecznym miejscu po długim noszeniu, ale nie wystawiaj na działanie ciepła. Podczas transportu do katedry, parafii, klasztoru lub na uroczystość plenerową używaj sztywnego futerału zamiast miękkiej torby na szaty. Właściwa pielęgnacja pomaga zachować mitrę w dostojnym stanie do wielokrotnego użytku i chroni inwestycję w szatę liturgiczną, która może służyć wspólnocie przez wiele lat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTworzenie kompletnego zestawu pontyfikalnego\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlanując kompletny zestaw pontyfikalny, zacznij od głównego koloru liturgicznego i najważniejszej uroczystości. Następnie zdecyduj, czy mitra powinna pasować do istniejącego ornatu, koordynować się z kapą, czy być bardziej uniwersalnym elementem na wiele okazji. Zakrystia może potrzebować jednej uniwersalnej białej lub ecru mitry, zanim doda bardziej sezonowe wzory. Katedry, opactwa i sanktuaria mogą preferować kilka mitr, każdą dostosowaną do innego okresu, uroczystości lub tematu dewocyjnego. W każdym przypadku najlepszy efekt daje spójny zestaw, a nie niezwiązane ze sobą elementy wybrane osobno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa kolekcja wspiera ten proces, prezentując mitry jako część szerszego świata szat liturgicznych. Właściwa mitra powinna być piękna, ale także poprawna w użyciu, proporcjonalna w formie, kompatybilna z resztą szat i znacząca w swojej symbolice. Niezależnie od tego, czy jest wybierana dla biskupa, opata czy uprawnionego prałata, powinna służyć liturgii z godnością i pomagać wyrazić święty charakter uroczystości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania (FAQ)\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKto może nosić mitrę?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMitra jest przede wszystkim kojarzona z biskupami. Opaci i niektórzy prałaci mogą ją nosić, gdy mają do tego prawo zgodnie z prawem liturgicznym i zwyczajem. Nie powinna być traktowana jako ogólne akcesorium duchowieństwa dla kapłanów czy diakonów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak dopasować mitrę do innych szat?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZacznij od koloru liturgicznego i głównej szaty, zwykle ornatu lub kapy. Mitra nie musi powtarzać każdego detalu, ale jej kolor, styl haftu i metaliczne akcenty powinny wyglądać celowo obok reszty zestawu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJaka mitra jest najlepsza na bierzmowania?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNa bierzmowania wiele wspólnot wybiera mitrę z motywem Ducha Świętego, często w białym, ecru, czerwonym lub złotym kolorze, w zależności od szat używanych podczas uroczystości. Wzór powinien być widoczny, ale nie tak ozdobny, by odciągać uwagę od obrzędu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy różowa mitra to to samo co mitra w kolorze rose?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW terminologii liturgicznej rose to właściwy termin dla koloru używanego w Niedzielę Gaudete i Niedzielę Laetare. Mitra w kolorze rose powinna być wybierana, gdy pozostałe szaty na te dni są również przygotowane w odpowiednim odcieniu rose.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy jedna mitra może służyć na wiele okazji?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak. Dobrze zaprojektowana biała, ecru lub złota mitra może być bardzo uniwersalna na uroczystości, święcenia, obchody maryjne, Wielkanoc, Boże Narodzenie i wizyty biskupie. Bardziej specjalistyczne kolory lub motywy można dodać później na konkretne sezony lub święta.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ecru-marian-mitre-with-rich-gold-embroidery","title":"Mitra maryjna Ecru z bogatym Złotym Haftem","description":"\u003ch2\u003eEcru maryjna mitra z bogatym złotym haftem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa elegancka szata liturgiczna w jasnym odcieniu ecru, ozdobiona złotym haftem maryjnym, została zaprojektowana na uroczyste obchody i liturgie poświęcone Matce Bożej. Jej klasyczna forma łączy się z dekoracyjnym haftem kwiatowym oraz symbolem maryjnym, tworząc harmonijną i dostojną szatę liturgiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły szaty liturgicznej\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał i kolor\u003c\/strong\u003e: Wykonana z lekkiej tkaniny \u003cstrong\u003eecru\u003c\/strong\u003e z bogatym \u003cstrong\u003ezłotym haftem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaft\u003c\/strong\u003e: Z centralnym \u003cstrong\u003emotywem maryjnym\u003c\/strong\u003e, uzupełnionym dekoracyjnymi \u003cstrong\u003ewzorami kwiatowymi i roślinnymi\u003c\/strong\u003e widocznymi z przodu i z tyłu. Ozdoby są wyłącznie haftowane, bez dodatkowych kamieni czy kryształów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma i wymiary\u003c\/strong\u003e: Zaprojektowana w \u003cstrong\u003eklasycznym kształcie liturgicznym\u003c\/strong\u003e, zapewniającym dostojny wygląd podczas pontyfikalnych uroczystości. Dostępna w rozmiarze \u003cstrong\u003e56 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa mitra nadaje się na \u003cstrong\u003emaryjne uroczystości\u003c\/strong\u003e (takie jak Niepokalane Poczęcie, Wniebowzięcie Maryi Dziewicy czy Matka Boża), \u003cstrong\u003emaryjne nabożeństwa\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003euroczyste liturgie pontyfikalne\u003c\/strong\u003e. Jest również odpowiednia na \u003cstrong\u003ebierzmowania\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewizytacje kanoniczne\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eodpusty parafialne\u003c\/strong\u003e, zwłaszcza gdy podkreśla się piękno i maryjny wymiar liturgii.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972644647290,"sku":"KMR\/016\/05\/86","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-bogato-haftowana-z-motywem-maryjnym-8289341_1.jpg?v=1781286038"},{"product_id":"purple-mitre-with-embroidered-cross-and-jacquard-fabric","title":"Fioletowa mitra z haftowanym krzyżem i tkaniną żakardową","description":"\u003ch2\u003eFioletowa mitra z haftowanym krzyżem i tkaniną żakardową\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa elegancka fioletowa szata liturgiczna mitra została zaprojektowana na uroczyste obchody podczas pokutnych i refleksyjnych okresów liturgicznych. Jej klasyczna forma łączy się z dekoracyjną tkaniną żakardową oraz haftowanym motywem krzyża, tworząc harmonijną i dostojną szatę liturgiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły mitry\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary \/ rozmiar\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eRozmiar \/ długość\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e56 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał i kolor\u003c\/strong\u003e: Wykonana z bogatej fioletowej tkaniny żakardowej z subtelnym kwiatowym wzorem, pięknie uzupełnionej złotym haftem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaft\u003c\/strong\u003e: Na przodzie oraz dekoracyjnych detalach z tyłu znajduje się wyraźny haftowany motyw krzyża, podkreślający sakralny charakter mitry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma i wykończenie\u003c\/strong\u003e: Tradycyjny kształt mitry jest elegancko wykończony dekoracyjnym złotym wykończeniem, harmonizującym z haftem i wzorem żakardowym.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003efioletowa mitra\u003c\/strong\u003e jest odpowiednia na pontyfikalne obchody podczas \u003cstrong\u003eAdwentu\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eWielkiego Postu\u003c\/strong\u003e, a także inne uroczyste liturgie o charakterze pokutnym lub refleksyjnym. Nadaje się również na \u003cstrong\u003ebierzmowania\u003c\/strong\u003e, wizytacje kanoniczne oraz ważne parafialne uroczystości, gdzie podkreśla się znaczenie krzyża i sakralny wymiar liturgii.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972653560186,"sku":"LE\/9075\/03","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-z-krzyzem-ozdobiona-tkanina-zakardowa-fioletowa-3966923_1.jpg?v=1781286123"},{"product_id":"red-embroidered-mitre-with-cross-and-jacquard-fabric","title":"Czerwona haftowana mitra z Krzyżem i Tkaniną żakardową","description":"\u003ch2\u003eCzerwona mitra z haftem Krzyża i tkaniną żakardową\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTa elegancka czerwona szata liturgiczna mitra jest przeznaczona na uroczyste obchody, podkreślając symbolikę męczeństwa, ofiary, miłości oraz Ducha Świętego. Łączy klasyczną formę z dekoracyjną tkaniną żakardową i wyraźnym haftowanym motywem krzyża, tworząc szatę liturgiczną o szlachetnym i sakralnym charakterze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły szaty liturgicznej\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał i kolor\u003c\/strong\u003e: Głęboka \u003cstrong\u003eczerwona tkanina żakardowa\u003c\/strong\u003e z subtelnym kwiatowym wzorem, uzupełniona \u003cstrong\u003ezłotym haftem\u003c\/strong\u003e i wykończeniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWzór i haft\u003c\/strong\u003e: Z przodu i z tyłu znajduje się \u003cstrong\u003ehaftowany motyw krzyża\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e: Tradycyjny kształt mitry, wykończony eleganckim \u003cstrong\u003ezłotym wykończeniem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiar\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e56 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTa czerwona mitra jest odpowiednia na uroczystości podczas \u003cstrong\u003eZesłania Ducha Świętego\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNiedzieli Palmowej\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWielkiego Piątku\u003c\/strong\u003e, świąt \u003cstrong\u003eApostołów i Ewangelistów\u003c\/strong\u003e, wspomnień \u003cstrong\u003emęczenników\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003ebierzmowań\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972653789562,"sku":"LE\/9075\/02","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-z-krzyzem-ozdobiona-tkanina-zakardowa-czerwona-5684380_1.jpg?v=1781286134"},{"product_id":"ecru-mitre-with-embroidered-cross-and-jacquard-fabric","title":"Mitra Ecru z haftowanym Krzyżem i Tkaniną żakardową","description":"\u003ch2\u003eMitra Ecru z Haftowanym Krzyżem i Tkaniną Żakardową\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa elegancka ecru szata liturgiczna mitra jest przeznaczona na uroczyste obchody, święta i liturgie o szczególnej uroczystości. Jej klasyczna forma jest wzbogacona dekoracyjną tkaniną żakardową oraz haftowanym motywem krzyża, tworząc harmonijną, szlachetną i świętą szatę liturgiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły mitry\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał i kolor\u003c\/strong\u003e: Wykonana z ecru tkaniny żakardowej z subtelnym kwiatowym wzorem, pięknie uzupełniona złotymi zdobieniami i ornamentami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaft\u003c\/strong\u003e: Posiada wyraźny haftowany motyw krzyża z przodu i z tyłu, podkreślający jej liturgiczne znaczenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProjekt i wykończenie\u003c\/strong\u003e: Prezentuje klasyczną formę liturgiczną, wykończoną dekoracyjnym złotym wykończeniem, które harmonijnie obrysowuje mitrę i współgra z haftem oraz wzorem żakardowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiar\u003c\/strong\u003e: Dostępna w rozmiarze \u003cstrong\u003e56 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa ecru mitra nadaje się do szerokiego zakresu uroczystych obchodów liturgicznych, w tym:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObchody Bożego Narodzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOkres Wielkanocy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚwięta Pańskie\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eświęta maryjne\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspomnienia \u003cstrong\u003eświętych nie-męczenników\u003c\/strong\u003e i błogosławionych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBierzmowania\u003c\/strong\u003e oraz inne szczególnie uroczyste obchody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWażne parafialne uroczystości oraz \u003cstrong\u003eliturgie pontyfikalne\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972654018938,"sku":"LE\/9075\/05","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-z-krzyzem-ozdobiona-tkanina-zakardowa-ecru-7739663_1.jpg?v=1781286145"},{"product_id":"richly-embroidered-mithra","title":"Bogato haftowana mitra","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"56 cm","offer_id":56991648252282,"sku":"KMR\/002\/05\/01 ECRU-1","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 cm","offer_id":56991648285050,"sku":"KMR\/002\/05\/01 ECRU-2","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":56991648317818,"sku":"KMR\/002\/05\/01 ECRU-3","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 cm","offer_id":56991648350586,"sku":"KMR\/002\/05\/01 ECRU-4","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 cm","offer_id":56991648383354,"sku":"KMR\/002\/05\/01 ECRU-5","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 cm","offer_id":56991648416122,"sku":"KMR\/002\/05\/01 ECRU-6","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-bogato-zdobiona-841126_1.webp?v=1782278797"},{"product_id":"mithra-with-gold-cross-embroidery","title":"Mitra ze złotym haftem krzyża","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"56 cm","offer_id":56991648743802,"sku":"KMR\/003\/05\/01 ECRU","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 cm","offer_id":56991648776570,"sku":"KMR\/003\/05\/01 ECRU-2","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":56991648809338,"sku":"KMR\/003\/05\/01 ECRU-3","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 cm","offer_id":56991648842106,"sku":"KMR\/003\/05\/01 ECRU-4","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 cm","offer_id":56991648874874,"sku":"KMR\/003\/05\/01 ECRU-5","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 cm","offer_id":56991648907642,"sku":"KMR\/003\/05\/01 ECRU-6","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-z-zlotym-haftem-krzyza-792992_1.webp?v=1782278860"},{"product_id":"embroidered-mitre-decorated-with-a-gold-cross","title":"Mitra haftowana ozdobiona złotym krzyżem","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"56 cm","offer_id":56991649137018,"sku":"KMR\/005\/05\/01 ECRU","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 cm","offer_id":56991649169786,"sku":"KMR\/005\/05\/01 ECRU-2","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":56991649202554,"sku":"KMR\/005\/05\/01 ECRU-3","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 cm","offer_id":56991649235322,"sku":"KMR\/005\/05\/01 ECRU-4","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 cm","offer_id":56991649268090,"sku":"KMR\/005\/05\/01 ECRU-5","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 cm","offer_id":56991649300858,"sku":"KMR\/005\/05\/01 ECRU-6","price":314.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-zdobiona-zlotym-krzyzem-595729_1.webp?v=1782278910"},{"product_id":"embroidered-mithra-richly-decorated-with-a-thick-gold-cross","title":"Haftowana mitra bogato zdobiona grubym złotym krzyżem","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"56 cm","offer_id":56991655068026,"sku":"KMR\/004\/05\/01","price":333.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 cm","offer_id":56991655100794,"sku":"KMR\/004\/05\/02","price":333.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":56991655133562,"sku":"KMR\/004\/05\/03","price":333.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 cm","offer_id":56991655166330,"sku":"KMR\/004\/05\/04","price":333.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 cm","offer_id":56991655199098,"sku":"KMR\/004\/05\/05","price":333.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 cm","offer_id":56991655231866,"sku":"KMR\/004\/05\/06","price":333.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-bogato-zdobiona-z-grubym-zlotym-krzyzem-252151_1.webp?v=1782279118"},{"product_id":"richly-embroidered-mithra-1","title":"Bogato haftowana mitra","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"56 cm","offer_id":56991657755002,"sku":"KMR\/010\/05\/01\/M-A ECRU-1","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 cm","offer_id":56991657787770,"sku":"KMR\/010\/05\/01\/M-A ECRU-2","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":56991657820538,"sku":"KMR\/010\/05\/01\/M-A ECRU-3","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 cm","offer_id":56991657853306,"sku":"KMR\/010\/05\/01\/M-A ECRU-4","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 cm","offer_id":56991657886074,"sku":"KMR\/010\/05\/01\/M-A ECRU-5","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 cm","offer_id":56991657918842,"sku":"KMR\/010\/05\/01\/M-A ECRU-6","price":388.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-bogato-zdobiona-328093_1.webp?v=1782279253"},{"product_id":"marian-mitre-from-the-limited-collection","title":"Mitra maryjna z limitowanej kolekcji","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra ozdobiona bogatym haftem. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMaryjna mitra ozdobiona bogatym haftem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991873532282,"sku":"LE\/9001","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":56991873565050,"sku":"LE\/9001","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":56991873597818,"sku":"LE\/9001","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62","offer_id":56991873630586,"sku":"LE\/9001","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64","offer_id":56991873663354,"sku":"LE\/9001","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66","offer_id":56991873696122,"sku":"LE\/9001","price":303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-maryjna-z-kolekcji-limitowanej-154889_1.webp?v=1782286306"},{"product_id":"embroidered-mitre-richly-decorated-with-cross-motif","title":"Mitra haftowana bogato zdobiona motywem krzyża","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMitra haftowana ozdobiona kamieniami. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMitra haftowana ozdobiona kamieniami. Wykonana z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMitra szyta na dowolny rozmiar. Jeśli to możliwe, prosimy o podanie obwodu głowy w cm w uwagach do zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOferujemy inne szaty liturgiczne z tym samym motywem haftu: ornat, welon, kapa, stuła.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991873892730,"sku":"LE\/9010\/10","price":471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/mitra-haftowana-bogato-zdobiona-z-motywem-krzyza-539738_1.webp?v=1782286310"},{"product_id":"handmade-red-bishop-s-mitre-with-natural-stones-and-gold-detailing","title":"Handmade Czerwona Mitra Biskupa z Kamieniami naturalnymi i Złotymi zdobieniami","description":"\u003cp data-start=\"341\" data-end=\"729\"\u003eTa czerwona mitra biskupia z Kolekcji Handmade została zaprojektowana na uroczyste obchody pontyfikalne, łącząc tradycyjną formę liturgiczną z bogato zdobionym ręcznym wykończeniem. Głęboka czerwona tkanina, tkana z ozdobnym złotym wzorem żakardowym, nadaje elementowi silną obecność ceremonialną, podczas gdy elementy dekoracyjne dodają blasku i wyrafinowania, nie przytłaczając klasycznego kształtu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"1209\"\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny włoskiej, mitra jest wykończona złotymi taśmami na aksamicie i wzbogacona podniesionym haftem, który dodaje tekstury i głębi projektowi. Jej najbardziej charakterystyczną cechą jest ręcznie nakładana ornamentacja: kamienie naturalne i kryształy, starannie przyszywane na miejscu, tworzące świetlisty, klejnotowy efekt. Złoty hematyt i czerwone kryształy pięknie współgrają, nawiązując do czerwonego koloru liturgicznego i podkreślając uroczysty i dostojny charakter mitry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1211\" data-end=\"1430\"\u003eLappety wykończone są złotymi frędzlami ozdobionymi kamieniami, co dodaje ruchu i eleganckiego, finalnego akcentu całemu elementowi. Każda mitra jest handmade w Polsce z dużą dbałością o szczegóły, co czyni każdy egzemplarz unikalnym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"736h55\" data-start=\"1432\" data-end=\"1451\"\u003eCechy produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1452\" data-end=\"2242\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jqllh4\" data-start=\"1452\" data-end=\"1577\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1454\" data-end=\"1577\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1454\" data-end=\"1477\"\u003eKolekcja Handmade\u003c\/strong\u003e – bogato zdobiona mitra wyróżniająca się doskonałym rzemiosłem i skrupulatną dbałością o detale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ctrnfh\" data-start=\"1578\" data-end=\"1664\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1580\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1580\" data-end=\"1607\"\u003eTkanina żakardowa włoska\u003c\/strong\u003e – wysokiej jakości czerwona tkanina z ozdobnym złotym wzorem tkanym\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1jw9lhg\" data-start=\"1665\" data-end=\"1760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1667\" data-end=\"1760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1667\" data-end=\"1692\"\u003eAksamit i złote wykończenia\u003c\/strong\u003e – wyrafinowane wykończenie z włoskimi złotymi taśmami i podniesionym haftem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xjauo6\" data-start=\"1761\" data-end=\"1867\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"1867\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1763\" data-end=\"1799\"\u003eRęcznie nakładane kamienie i kryształy\u003c\/strong\u003e – ozdobione 150 kamieniami naturalnymi i kryształami, przyszywanymi ręcznie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8g12xf\" data-start=\"1868\" data-end=\"1970\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1970\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1870\" data-end=\"1911\"\u003eZłoty hematyt i czerwone kryształy\u003c\/strong\u003e – dodające światła, głębi i wyrafinowanego kontrastu dekoracyjnego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1p3ncvb\" data-start=\"1971\" data-end=\"2049\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1973\" data-end=\"2049\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1973\" data-end=\"1994\"\u003eOzdobne lappety\u003c\/strong\u003e – wykończone złotymi frędzlami i kamieniami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"159crbr\" data-start=\"2050\" data-end=\"2141\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2052\" data-end=\"2141\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2052\" data-end=\"2074\"\u003eHandmade w Polsce\u003c\/strong\u003e – każdy egzemplarz jest indywidualnie wykonany i precyzyjnie wykończony\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13nkc73\" data-start=\"2142\" data-end=\"2242\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2144\" data-end=\"2242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2144\" data-end=\"2172\"\u003eEleganckie pudełko prezentacyjne\u003c\/strong\u003e – zapakowane w wyrafinowane czarne pudełko, odpowiednie do przechowywania lub na prezent\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ewqhjk\" data-start=\"2244\" data-end=\"2261\"\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2262\" data-end=\"2659\"\u003eTa mitra jest szczególnie odpowiednia na uroczyste liturgie pontyfikalne, w tym główne święta, bierzmowania, konsekracje, wizytacje kanoniczne, obchody ku czci świętych oraz inne diecezjalne lub parafialne ceremonie o szczególnie uroczystym charakterze. Jej bogaty kolor i ręcznie wykonane detale czynią ją odpowiednim wyborem wszędzie tam, gdzie liturgia wymaga piękna, godności i widocznej uroczystości.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992223986042,"sku":"HM\/9003\/02\/90","price":768.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/HM_9003_02_4_x1920_fd6462d7-b180-4403-a440-ae5acb123289_1.webp?v=1782297336"},{"product_id":"handmade-marian-bishop-s-mitre-in-ecru-and-blue-with-natural-stones","title":"Handmade maryjna Mitra Biskupa w kolorze Ecru i Niebieskim z Kamieniami naturalnymi","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"2e7bc2d9-2490-4d32-856f-c506a3c661f4\" data-testid=\"conversation-turn-74\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"47391483-4024-4d3d-bc02-b05fd86568bf\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"604\"\u003eTa maryjna mitra biskupia z Kolekcji Handmade została zaprojektowana na uroczyste obchody ku czci Maryi Dziewicy. Połączenie ecru i niebieskiego nadaje jej świetlisty i zrównoważony charakter, a klasyczny kształt wzbogacono wyrafinowanym haftem i ręcznie osadzoną dekoracją z kamieni, które dodają głębi, blasku i wyraźnie ceremonialnego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"1056\"\u003eMitra wykonana jest z wysokiej jakości włoskiej tkaniny żakardowej z bawełną, cenionej za elegancką fakturę, przewiewność i komfort noszenia. Centralny haft maryjny nadaje jej wyraźną dewocyjną tożsamość, a dekoracyjne detale wprowadzają modlitewny i kontemplacyjny nastrój, szczególnie odpowiedni na liturgie maryjne. Ręcznie nakładane kamienie naturalne precyzyjnie podkreślają linie ornamentu, tworząc bogaty, a zarazem harmonijny efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1058\" data-end=\"1356\"\u003eZłote i niebieskie hematytowe akcenty pięknie uzupełniają maryjną paletę kolorów, podczas gdy niebieskie aksamitne wykończenie obramowane wąską złotą lamówką nadaje mitrze szlachetny i dostojny wygląd. Cały projekt łączy tradycyjną formę liturgiczną z rzemieślniczym kunsztem, czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"736h55\" data-start=\"1358\" data-end=\"1377\"\u003eCechy produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1378\" data-end=\"2127\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"k03odx\" data-start=\"1378\" data-end=\"1465\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1380\" data-end=\"1465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1380\" data-end=\"1403\"\u003eKolekcja Handmade\u003c\/strong\u003e – indywidualnie wykończona z dbałością o szczegóły\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mmi12b\" data-start=\"1466\" data-end=\"1556\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1468\" data-end=\"1556\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1507\"\u003eWłoska tkanina żakardowa z bawełną\u003c\/strong\u003e – elegancka, przewiewna i wygodna w noszeniu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bbq9l9\" data-start=\"1557\" data-end=\"1650\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1559\" data-end=\"1650\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1559\" data-end=\"1580\"\u003eHaft maryjny\u003c\/strong\u003e – z symbolicznym motywem inspirowanym dewocją i modlitwą maryjną\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13mi40h\" data-start=\"1651\" data-end=\"1730\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1653\" data-end=\"1730\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1653\" data-end=\"1684\"\u003eRęcznie nakładane kamienie naturalne\u003c\/strong\u003e – ozdobione ręcznie 132 kamieniami naturalnymi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vej34b\" data-start=\"1731\" data-end=\"1835\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1835\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1767\"\u003eZłote i niebieskie hematytowe detale\u003c\/strong\u003e – starannie dobrane, aby uzupełnić paletę kolorów ecru i niebieskiego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1icve2x\" data-start=\"1836\" data-end=\"1936\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1838\" data-end=\"1936\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1838\" data-end=\"1876\"\u003eNiebieskie aksamitne wykończenie ze złotymi akcentami\u003c\/strong\u003e – dodające głębi, kontrastu i wyrafinowanego, ceremonialnego charakteru\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n4ltm7\" data-start=\"1937\" data-end=\"2024\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1939\" data-end=\"2024\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1939\" data-end=\"1961\"\u003eHandmade w Polsce\u003c\/strong\u003e – każda mitra jest indywidualnie przygotowywana i wykańczana z dbałością\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vj5w84\" data-start=\"2025\" data-end=\"2127\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2027\" data-end=\"2127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2027\" data-end=\"2055\"\u003eEleganckie pudełko prezentacyjne\u003c\/strong\u003e – zapakowane w czarne pudełko prezentowe odpowiednie do przechowywania i prezentacji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ewqhjk\" data-start=\"2129\" data-end=\"2146\"\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2147\" data-end=\"2601\"\u003eTa mitra jest szczególnie odpowiednia na uroczystości maryjne, takie jak Niepokalane Poczęcie, Wniebowzięcie oraz święta obchodzone na cześć Maryi pod różnymi tytułami, w tym Królowej Polski. Jest także odpowiednim wyborem na obchody Różańca, dewocje maryjne, liturgie pontyfikalne, bierzmowania, wizytacje kanoniczne oraz inne okazje, gdzie szczególnie podkreśla się piękno symboliki maryjnej i uroczysty charakter liturgii.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992224051578,"sku":"HM\/9006\/05\/88","price":768.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/HM_9006_05_8_x1920_0971ea10-f90e-48e0-a9f6-48bdd655939d_1.webp?v=1782297346"}],"url":"https:\/\/haftinaatelier.pl\/collections\/mitry-dla-biskupow-i-opatow.oembed","provider":"HAFTINA ATELIER","version":"1.0","type":"link"}