{"title":"Niedziela Gaudete \/ Laetare Różowy Szaty liturgiczne","description":"\u003ch1\u003eRóżowe szaty liturgiczne na Niedzielę Gaudete i Niedzielę Laetare\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eRóżowe szaty liturgiczne mają określone miejsce w roku liturgicznym. Ta kolekcja została przygotowana na Niedzielę Gaudete w Adwencie oraz Niedzielę Laetare w Wielkim Poście, dwa momenty, kiedy Kościół dopuszcza różowy kolor jako znak radosnego oczekiwania w sezonach naznaczonych przygotowaniem i pokutą. Zamiast przedstawiać różowy jedynie jako dekoracyjny różowy odcień, wybór koncentruje się na szatach liturgicznych i tekstyliach ołtarzowych, które pomagają wyrazić umiarkowaną, pełną szacunku radość: bliskość Bożego Narodzenia podczas Adwentu oraz zbliżającą się tajemnicę Paschalną podczas Wielkiego Postu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja obejmuje różowe ornaty dla kapłanów i biskupów, stuły kapłańskie i stuły diakońskie, różowe dalmatyki dla diakonów, welony kielichowe oraz bieliznę kielichową odpowiednią do tego samego kontekstu liturgicznego. Te elementy można wybrać jako skoordynowany zestaw do prezbiterium lub jako pojedyncze dodatki do istniejącej parafialnej garderoby szat liturgicznych. Gdy parafia posiada już fioletowe szaty liturgiczne na tygodnie pokutne, różowe elementy tworzą wyraźne rozróżnienie wizualne dla szczególnych niedziel tradycyjnie związanych z Gaudete i Laetare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLiturgiczne znaczenie różowego na Gaudete i Laetare\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRóżowy jest używany tylko w ograniczonych okazjach, dlatego często przyciąga szczególną uwagę podczas Mszy. W Niedzielę Gaudete, trzecią niedzielę Adwentu, różowy wskazuje na radość z przyjścia Pana, podczas gdy Adwent trwa dalej. W Niedzielę Laetare, czwartą niedzielę Wielkiego Postu, wnosi nutę pocieszenia i nadziei przed Wielkim Tygodniem. Kolor ten nie zastępuje teologicznej powagi sezonu; łagodzi wizualny ton fioletu, dodając powściągliwego blasku, który należy do tych niedziel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla kościołów planujących pełny rok liturgiczny, ta kolekcja naturalnie mieści się pomiędzy szerszą \u003ca href=\"\/collections\/advent-vestments\"\u003ekolekcją Adwentową\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/collections\/lent\"\u003ekolekcją Wielkopostną\u003c\/a\u003e. Jest szczególnie przydatna dla parafii, które chcą, aby kolor szat odpowiadał wyznaczonemu dniowi liturgicznemu, zamiast polegać na fioletowym przez każdą niedzielę Adwentu i Wielkiego Postu. Różowy można także skoordynować z haftem metalicznym, motywami krzyży, symbolami IHS lub bardziej powściągliwymi wzorami tkanymi, w zależności od stylu wnętrza kościoła i uroczystości święta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo należy do tej kolekcji\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCentralną szatą liturgiczną w kolekcji jest różowy ornat, noszony przez kapłana sprawującego Mszę. Wybór może obejmować wzory z haftowanymi pasami, kołnierzami, krzyżami, motywami IHS, tkaninami żakardowymi, wzorzystymi panelami, akcentami z aksamitu oraz złotym lub jasnym wykończeniem. Różowy ornat powinien być dobrany z uwzględnieniem oświetlenia prezbiterium, wielkości kościoła oraz stopnia zdobienia już obecnego na ołtarzu i ambonie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePowiązane stuły wspierają spójny wygląd liturgiczny. Stuła kapłańska jest zwykle noszona pod ornatem podczas Mszy i może być używana także przy innych obrzędach, gdzie odpowiednia jest stuła w kolorze różowym. Stuły diakońskie należą do diakona i są krojone oraz noszone inaczej niż stuły kapłańskie, dlatego nie powinny być traktowane jako zamienne. Dla parafii kompletujących pełny różowy zestaw pomocne są kolekcje \u003ca href=\"\/collections\/rose-chasubles\"\u003eRóżowe Ornaty\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/collections\/rose-stoles\"\u003eRóżowe Stuły\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRóżowe dalmatyki służą diakonowi podczas Mszy i dopełniają wizualną jedność prezbiterium, gdy diakon asystuje kapłanowi. Ponieważ dalmatyka nie jest ornatem, powinna być dobierana zgodnie z rolą i dopasowaniem diakona, a nie jako substytut szaty kapłana. Parafie regularnie celebrujące Msze uroczyste z diakonem mogą także porównać szerszą kolekcję \u003ca href=\"\/collections\/deacon-dalmatics\"\u003eDalmatyki diakońskie\u003c\/a\u003e w różnych kolorach i stylach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTekstylia ołtarzowe i wyposażenie kielicha na różowe niedziele\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoza szatami, język wizualny Gaudete i Laetare można przenieść na przygotowanie kielicha i ołtarza. Różowe welony kielichowe mogą przykrywać kielich przed Ofiarowaniem, a bielizna kielichowa wspiera praktyczne i ceremonialne potrzeby celebracji Eucharystii. Pasujący welon kielichowy i zestaw bielizny kielichowej mogą sprawić, że różowy kolor będzie wyglądał na celowy, a nie przypadkowy, zwłaszcza gdy ornat lub dalmatyka zawiera podobny haft lub fakturę tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzy wyborze tekstyliów ołtarzowych należy wyraźnie rozróżnić elementy używane przy kielichu, sam obrus ołtarzowy oraz inne tekstylia prezbiterium. Welon kielichowy nie jest tym samym co welon na puszkę, a bielizna kielichowa ma inną funkcję niż antependium czy nakrycie ambony. Aby skoordynować naczynia liturgiczne, warto porównać tę kolekcję z \u003ca href=\"\/collections\/chalice-veils\"\u003eWelonami kielichowymi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/collections\/linen-chalice-sets\"\u003eBielizną kielichową z lnu\u003c\/a\u003e. Te kategorie pomagają parafiom zbudować spójne wyposażenie bez mylenia odrębnych funkcji liturgicznych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak wybrać różowe szaty liturgiczne dla swojej parafii\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePierwszą decyzją jest, czy parafia potrzebuje jednego centralnego elementu, czy skoordynowanego zestawu. Pojedynczy różowy ornat może wystarczyć dla mniejszej kaplicy lub kościoła misyjnego. Parafia z kilkoma duchownymi, diakonem lub bardziej uroczystą niedzielną celebracją może skorzystać z dopasowanych lub kompatybilnych stuł, dalmatyk i welonów kielichowych. Kolor powinien być postrzegany jako różowy w rzeczywistym oświetleniu kościoła: nie za bliski fioletowi, nie zbyt jasny i nie tak blady, by tracił liturgiczne rozróżnienie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl haftu to kolejny praktyczny aspekt. Prosty motyw krzyża dobrze sprawdzi się w powściągliwym prezbiterium, podczas gdy bogato haftowany pas, symbol IHS, motyw Alfa i Omega lub ozdobny kołnierz mogą być odpowiednie tam, gdzie architektura i wyposażenie wspierają bardziej dekoracyjne szaty liturgiczne. Złote wykończenie jest często stosowane, ponieważ wzmacnia radosny charakter dnia, ale ogólny efekt powinien pozostać wyważony i godny. Szata liturgiczna powinna służyć liturgii, a nie dominować nad nią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał również wpływa na wygląd szaty podczas Mszy. Aksamit i cięższe tkaniny tkane mogą nadać głębi różowemu kolorowi, podczas gdy lżejsze materiały mogą być wygodniejsze podczas długich celebracji lub w cieplejszych wnętrzach. Ornat w stylu gotyckim zapewnia płynny kształt, natomiast ornat w stylu rzymskim oferuje bardziej tradycyjny, usztywniony profil. Najlepszy wybór zależy od preferencji celebransa, tradycji wizualnej parafii oraz częstotliwości używania szaty w ciągu roku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZwiązek z innymi sezonami liturgicznymi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRóżowe szaty liturgiczne są ściśle związane z Adwentem i Wielkim Postem, ale nie należy ich mylić z dominującymi kolorami tych sezonów. Fiolet pozostaje zwyczajowym kolorem przez większość obu sezonów, podczas gdy różowy jest zarezerwowany na niedziele radości. Zielone szaty należą do Okresu Zwykłego, biały i złoty są częste podczas świąt i uroczystości, a czerwony używany jest na obchody związane z Męką Pańską, Duchem Świętym i męczennikami. Zachowanie każdego koloru w odpowiednim kontekście pomaga parafialnej garderobie szat liturgicznych komunikować rytm roku Kościelnego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla pełnego planu sezonowego wiele parafii porównuje różowe elementy z szatami z \u003ca href=\"\/collections\/ordinary-time\"\u003eOkresu Zwykłego\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/christmas-liturgical-vestments-and-altar-linens\"\u003ekolekcją Bożonarodzeniową\u003c\/a\u003e oraz bardziej uroczystymi kolekcjami, takimi jak \u003ca href=\"\/collections\/feast-of-corpus-christi\"\u003eBoże Ciało\u003c\/a\u003e. Różowy powinien być wybierany jako skoncentrowany akcent liturgiczny, a nie jako ogólny zastępca świąteczny. Jego wartość wynika z pojawiania się w odpowiednim momencie i starannego koordynowania z innymi szatami używanymi przed i po tych niedzielach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i przechowywanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePonieważ różowe szaty liturgiczne mogą być używane tylko kilka razy w roku, właściwe przechowywanie ma znaczenie. Haftowane ornaty, dalmatyki i stuły powinny być przechowywane czyste, suche i chronione przed bezpośrednim światłem słonecznym, aby kolor nie blaknął nierównomiernie. Unikaj ostrych zagnieceń ciężkiego haftu; jeśli szata musi być złożona, umieść zagięcia tam, gdzie nie zgniecie wypukłych zdobień. Welony kielichowe i zestawy bielizny kielichowej powinny być przechowywane na płasko lub starannie złożone, zgodnie z rodzajem tkaniny i haftu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZawsze stosuj się do wskazówek pielęgnacyjnych dołączonych do poszczególnych elementów, zwłaszcza w przypadku aksamitu, żakardu, haftu metalicznego lub delikatnego wykończenia. Czyszczenie chemiczne może być odpowiednie dla niektórych szat, podczas gdy niektóre elementy z lnu mogą wymagać innej pielęgnacji. Ostrożne traktowanie różowych elementów pomaga zachować ich przydatność na te same liturgiczne niedziele rok po roku, mimo że są używane rzadziej niż zielone, białe czy fioletowe szaty liturgiczne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania (FAQ)\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKiedy używa się różowych szat liturgicznych?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRóżowe szaty liturgiczne tradycyjnie używane są w Niedzielę Gaudete, trzecią niedzielę Adwentu, oraz w Niedzielę Laetare, czwartą niedzielę Wielkiego Postu. Oznaczają radosną przerwę w sezonie bez zmiany jego ogólnego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy różowy to to samo co różowy kolor w szatach liturgicznych?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW codziennym języku kolor ten często nazywany jest różowym, ale termin liturgiczny to różowy. Dla użytku kościelnego różowy jest dokładniejszym określeniem, ponieważ odnosi się do wyznaczonego koloru szat na Gaudete i Laetare.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy diakon może nosić różową stułę lub dalmatykę?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, gdy celebracja wymaga różowych szat liturgicznych, diakon może nosić różową stułę diakońską oraz, tam gdzie jest to zwyczajowe, różową dalmatykę. Powinny one być dobrane specjalnie do roli diakona, a nie adaptowane z szat kapłańskich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy welony kielichowe i bielizna kielichowa muszą pasować do ornatu?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie muszą być identyczne, ale dopasowane lub harmonizujące elementy tworzą bardziej przemyślane wyposażenie prezbiterium. Podobne odcienie różowego, motywy haftu lub wykończenia mogą łączyć wyposażenie ołtarza z szatami liturgicznymi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy parafia powinna kupić różowe szaty liturgiczne, jeśli używa ich tylko dwa razy w roku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDla wielu parafii jeden dobrze dobrany różowy ornat i pasująca stuła wystarczą, by właściwie zachować wyznaczony kolor. Większe kościoły mogą dodać dalmatyki i welony kielichowe, gdy chcą mieć kompletny, uroczysty zestaw.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rose-chasuble-with-embroidered-pax-band","title":"Różowy Ornat z haftowanym pasem PAX","description":"\u003ch2\u003eRóżowy Ornat liturgiczny z Haftem PAX i motywem kłosów pszenicy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen ornat liturgiczny wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny w subtelnym kolorze \u003cstrong\u003eróżowym\u003c\/strong\u003e, symbolizującym radość i nadzieję w okresach pokutnych. Jego klasyczna forma, połączona z eleganckim złotym haftem, tworzy harmonijny i dostojny wygląd, odpowiedni na określone uroczystości liturgiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły szaty liturgicznej\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał i kolor\u003c\/strong\u003e: Wykonany z wysokiej jakości tkaniny w liturgicznym kolorze \u003cstrong\u003eróżowym\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaft i wykończenie\u003c\/strong\u003e: Zawiera haftowany \u003cstrong\u003esymbol PAX\u003c\/strong\u003e oraz delikatny motyw \u003cstrong\u003ekłosów pszenicy\u003c\/strong\u003e na pionowych pasach z przodu i z tyłu. Wykończony eleganckim \u003cstrong\u003ezłotym wykończeniem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKołnierz i krój\u003c\/strong\u003e: Zaprojektowany z wygodnym \u003cstrong\u003estójkowym kołnierzem\u003c\/strong\u003e i klasycznym krojem dla swobody ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSymbolika\u003c\/strong\u003e: Symbol PAX oznacza pokój, natomiast kłosy pszenicy nawiązują do Eucharystii i łaski Bożej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRóżowy ornat liturgiczny jest używany w liturgii w dniach radości podczas okresów pokutnych, takich jak \u003cstrong\u003eNiedziela Gaudete\u003c\/strong\u003e (trzecia niedziela Adwentu) oraz \u003cstrong\u003eNiedziela Laetare\u003c\/strong\u003e (czwarta niedziela Wielkiego Postu). Podkreśla moment wytchnienia i radości w czasie oczekiwania i nawrócenia.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972638552442,"sku":"LE\/7050\/08","price":692.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-w-kolorze-rozowym-z-haftowanym-pasem-pax-8456363_1.webp?v=1781285959"},{"product_id":"rose-jacquard-stole-with-embroidered-crosses","title":"Różowa żakardowa stuła z haftowanymi krzyżami","description":"\u003ch2\u003eRóżowa stuła żakardowa z haftowanymi krzyżami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa elegancka różowa stuła kapłańska to wyjątkowa szata liturgiczna, zaprojektowana na uroczystości pełne radości i duchowego oczekiwania. Jej subtelny kolor, delikatna faktura tkaniny oraz starannie wykonany złoty haft podkreślają sakralny charakter liturgii, nadając dostojny i harmonijny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły stuły\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Różowy, symbolizujący radość i nadzieję w czasach oczekiwania i pokuty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Wysokiej jakości tkanina żakardowa z subtelnym ornamentalnym wzorem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaft\u003c\/strong\u003e: Dekoracyjne \u003cstrong\u003ezłote haftowane krzyże\u003c\/strong\u003e na dolnych końcach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWzór\u003c\/strong\u003e: Klasyczny krój z starannie wykończonymi krawędziami dla wygody noszenia i eleganckiego układu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: Odpowiednia do użycia z albami, komżami i różowymi ornatami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZastosowanie liturgiczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRóżowy kolor liturgiczny jest używany szczególnie w \u003cstrong\u003eTrzecią Niedzielę Adwentu — Gaudete\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eCzwartą Niedzielę Wielkiego Postu — Laetare\u003c\/strong\u003e. Ta stuła jest odpowiednia na te uroczyste obchody, wyrażając nadzieję i duchową radość.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972639797626,"sku":"KST\/638\/08\/11","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/stula-haftowana-z-motywem-krzyza-rozowa-tkanina-zakardowa-2331861_1.webp?v=1781286020"},{"product_id":"ihs-embroidered-chasuble-in-pink","title":"Ornat różowy z haftem IHS","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ci\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z motywem eucharystycznym, wykonanym złotymi nićmi. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są satynowym wykończeniem. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z symbolem eucharystycznym, wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typu \u003cb\u003egolf\u003c\/b\u003e. Wersja diamentowa dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu szaty liturgicznej, jest idealnym uzupełnieniem szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e wynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991635636602,"sku":"KOR\/032\/08\/12 RÓŻ","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-haftowany-ihs-kolorze-rozowym-313605_x1920_cbcc5142-0fac-45f5-aeec-2e37d771cc80_1.webp?v=1782278039"},{"product_id":"rose-gold-embroidered-chasuble","title":"Ornat haftowany w kolorze różowo-złotym","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowany w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991668240762,"sku":"KOR\/003\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_003_08_D_5_x1920_fc692b41-23a7-481a-a6bd-f51b068cd1cd_1.webp?v=1782279936"},{"product_id":"pink-chasuble-with-gold-cross-embroidery","title":"Różowy ornat ze złotym haftem krzyża","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, który reprezentuje symbol PAX. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem PAX. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cb\u003egolf\u003c\/b\u003e. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią zestawu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e wynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol PAX. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991677972858,"sku":"KOR\/026\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowy-ornat-z-zlotym-haftem-krzyza-271035_x1920_99ea0ba6-bf17-4c7b-a8a9-afbba1702097_1.webp?v=1782280144"},{"product_id":"embroidered-chasuble-with-ihs-design-in-pink","title":"Ornat haftowany z motywem IHS w kolorze różowym","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol Eucharystii, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem z nici złotych, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991687115130,"sku":"KOR\/010\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_010_08_D_3_x1920_985c56fb-1c26-49f4-96ab-8d7b06ee86ad_1.webp?v=1782280847"},{"product_id":"pink-chasuble-with-gold-ihs-embroidery","title":"Różowy ornat ze złotym haftem IHS","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z złotej nici przedstawiającym symbol eucharystyczny, który ukazuje krzyż z symbolem IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym krzyżem i symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotą nicią, przedstawiającym krzyż z symbolem IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991687344506,"sku":"KOR\/017\/08\/12 RÓŻ","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_017_08_D_5_x1920_910be10a-2597-4775-9479-fff6cf93acf5_1.webp?v=1782280864"},{"product_id":"pink-ihs-embroidered-chasuble","title":"Różny ornat haftowany IHS","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią zestawu liturgicznego, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991687606650,"sku":"KOR\/031\/08\/01 RÓŻ","price":385.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_031_08_D_5_x1920_0f55f33c-75a8-4fb2-8d0f-37b22361a009_1.webp?v=1782280883"},{"product_id":"embroidered-priests-stole-ihs-pink","title":"Haftowana stuła kapłańska IHS różowy","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eJednostronna stuła wykonana z wysokiej jakości gładkiej tkaniny, ozdobiona haftem z symbolem IHS.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eJednostronna stuła wykonana z wysokiej jakości gładkiej tkaniny, ozdobiona haftem z symbolem IHS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Standardowy \u003cstrong\u003erozmiar\u003c\/strong\u003e szerokość 16 cm, długość ramienia 130 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTkanina: 100% poliester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw jest zapakowany w estetyczne pudełko z przezroczystym okienkiem.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991746949498,"sku":"KST\/031\/08\/01 RÓŻOWY","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/stula-kaplanska-haftowana-ihs-rozowa-614586_x1920_af5e4cb2-5eb8-452f-992a-89c8de9ad7ec_1.webp?v=1782282483"},{"product_id":"embroidered-chasuble-of-the-cross-pink","title":"Haftowany ornat z krzyżem różowy","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z symbolem eucharystycznym, wykonanym złotymi nićmi, który przedstawia krzyż. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są satynowym złotym wykończeniem, które doskonale współgra z haftowanym, mozaikowym krzyżem. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, która jest częścią zestawu liturgicznego, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e wynosi \u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym kolorowymi nićmi, który przedstawia krzyż. Lamówka w kolorze ornatu zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991793119610,"sku":"KOR\/257\/08\/70","price":314.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-haftowany-rozowy-z-krzyzem-mozaika-500936_x1920_0d720792-df62-4656-8df7-46c8f5464c03_1.webp?v=1782283649"},{"product_id":"pink-ihs-priests-stole","title":"Różowy stuła kapłana z IHS","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eJednostronna stuła wykonana z wysokiej jakości gładkiej tkaniny, ozdobiona bogatym haftem z symbolem IHS.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eJednostronna stuła wykonana z wysokiej jakości gładkiej tkaniny, ozdobiona bogatym haftem z symbolem IHS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Standardowy \u003cstrong\u003erozmiar\u003c\/strong\u003e szerokość 16 cm, długość ramienia 130 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTkanina: 100% poliester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt zapakowany w estetyczne pudełko z przezroczystym okienkiem.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991793348986,"sku":"KST\/053\/08\/12 RÓŻOWY","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowa-stula-kaplanska-ihs-770017_x1920_5a9d0c06-9374-4be9-bed5-d8e82880d8bb_1.webp?v=1782283668"},{"product_id":"chalice-linen-embroidered-ihs-pink","title":"Kielich Len Haftowany IHS różowy","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003eBielizna kielichowa wykonana z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiona haftem z motywem eucharystycznym wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol IHS. Zestaw składa się z czterech części: różowego palki i korporału, puryfikaterza oraz ręczniczka. Dzięki łączącemu motywowi z symbolem IHS zestaw tworzy spójną całość.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePalka\u003c\/b\u003e - wykonana z tkaniny poliestrowej składającej się w 100% z PE, ozdobiona haftem ze złotych nici przedstawiającym symbol IHS\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ei wykończona wykończeniem plamoodpornym. Dodatkowo jeden z narożników palki został zabezpieczony folią, co ułatwia dłuższe utrzymanie czystości. Jej wymiary to 17 cm x 17 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKorporał - \u003c\/b\u003ewykonany z tkaniny poliestrowej składającej się w 100% z PE i wykończony wykończeniem plamoodpornym. Narożniki są ozdobione złotymi symbolami IHS, a brzegi obszyte haftowaną falą. Jego wymiary to 47 cm x 47 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePuryfikaterz\u003c\/b\u003e - wykonany z bawełnianej tkaniny, o wymiarach około 47 cm długości i 24 cm szerokości. Produkt ozdobiony jest haftem przedstawiającym złote symbole IHS, a brzegi obszyte haftowaną falą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRęczniczek\u003c\/b\u003e - wykonany z bawełnianej tkaniny, o wymiarach około 47 cm długości i 24 cm szerokości. Produkt ozdobiony jest płaskim lub wypukłym symbolem IHS, a brzegi obszyte haftowaną falą.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eZestaw jest zapakowany w estetyczne pudełko z przezroczystym okienkiem. Czyni to go idealnym na prezent.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991793512826,"sku":"KK\/029\/08","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KK_029_08_x1920_e427b47a-5f4e-4b4f-806d-21e5a5b91d69_1.webp?v=1782283689"},{"product_id":"jhs-pink-chasuble-with-raised-embroidery","title":"JHS różowy ornat z wypukłym haftem","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony haftem z nici złotych przedstawiającym symbol eucharystyczny, którym jest symbol IHS. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym wykończeniem z satyny, które doskonale komponuje się ze złotym haftowanym symbolem IHS. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e: typ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e golf. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu szaty liturgicznej, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e130\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem z nici złotych, przedstawiającym symbol IHS. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991799968122,"sku":"KOR\/255\/08\/12","price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_255_08_D_5_x1920_ced9a71b-d722-4846-bf41-989c8739aebb_1.webp?v=1782283872"},{"product_id":"pink-tablecloth-for-lectionary-embroidered-motif-of-the-cross-and-ihs","title":"Różowy obrus na lekcjonarz z haftowanym motywem krzyża i IHS","description":"\u003cp\u003eHaftowana serweta na lektorium z centralnym motywem krzyża i IHS. Produkt wykonany z wysokiej jakości gładkiej tkaniny. Dostępny we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eMateriał: \u003c\/strong\u003e100% poliester.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eStandardowy wymiar nakrycia\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e 55 x 250 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991820251514,"sku":"KMO\/002\/08\/01 RÓŻ 55*250","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowy-obrus-na-lektorium-haftowana-motyw-krzyza-i-ihs-372653_1.webp?v=1782284546"},{"product_id":"serviette-for-lectionary-with-gold-cross-embroidery","title":"Serweta do lekcjonarza z haftem złotego krzyża","description":"\u003cp\u003eHaftowana serweta na lektorium z centralnym motywem krzyża i IHS. Produkt wykonany z wysokiej jakości gładkiej tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eMateriał: \u003c\/strong\u003e100% poliester.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eStandardowy wymiar nakrycia\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e 55 x 250 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991820382586,"sku":"KMO\/026\/08\/01 RÓŻ 55*250","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowa-serweta-na-lektorium-z-zlotym-haftem-krzyza-170712_1.webp?v=1782284553"},{"product_id":"embroidered-chasuble-cross-and-ihs-pink","title":"Haftowany ornat Krzyż i IHS różowy","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiony złotym haftem przedstawiającym symbolikę eucharystyczną, która ukazuje Alfę, Omegę oraz Krzyż. Dodatkowo brzegi ornatu wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale komponuje się ze złotym haftem Alfy, Omegi i krzyża. Ponadto ornat dostępny jest we wszystkich kolorach liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDodatkowo zalety naszych ornatów to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykończenie kołnierza\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etyp \u003cb\u003egolf\u003c\/b\u003e. Wersja karo dostępna na specjalne zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStuła wewnętrzna\u003c\/b\u003e, będąca częścią kompletu liturgicznego, stanowi doskonałe uzupełnienie szaty liturgicznej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDługość ornatu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewynosi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e135 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTkanina wykonana jest w 100% z poliestru (PE)\u003c\/b\u003e. Ornat dodatkowo ozdobiony jest haftem wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym Alfę, Omegę i krzyż. Złote wykończenie użyte do obszycia szaty liturgicznej zapobiega strzępieniu się tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOrnat wyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991821037946,"sku":"KOR\/013\/08\/12 RÓŻ","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-haftowany-krzyz-i-ihs-rozowy-160570_x1920_9bbb6c99-88fb-4667-a363-91341d5305be_1.webp?v=1782284610"},{"product_id":"chasuble-embroidered-on-velvet-with-the-symbol-cross-pink","title":"Ornat haftowany na aksamicie z symbolem Krzyża w kolorze różowym","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eElegancki ornat został starannie wykonany z najwyższej jakości tkaniny aksamitnej, a jego unikalny design podkreśla haftowany symbol krzyża. Odpowiednio dobrany aksamit nie tylko uwydatnia wysoką jakość produktu, ale także nadaje mu wyjątkowy i ekskluzywny charakter. Symbol krzyża, misternie wykonany haftem, dodaje ornatu nie tylko piękna, ale także głębokiego znaczenia. To niezwykłe połączenie sprawia, że ornat jest nie tylko szatą liturgiczną, ale także wyrazem wysokiej estetyki i rzemiosła.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003eCałość wykończona satynową lamówką w kolorze tkaniny. Dostępny we wszystkich kolorach liturgicznych. Wykończenie kołnierza typu golf. Stuła w komplecie.\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDługość \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003edługość szaty 135 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991832113530,"sku":"LE\/7029\/08","price":794.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/LE_7029_08_15_x1920_568485dc-d752-4418-8321-e3f41320c1d3_1.webp?v=1782285011"},{"product_id":"pink-lectionary-napkin-with-the-classic-ihs-symbol","title":"Różowa serweta na lektorium z klasycznym symbolem IHS","description":"\u003cp\u003eHaftowana serweta na lektorium z centralnym symbolem IHS. Produkt wykonany z wysokiej jakości gładkiej tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eMateriał: \u003c\/strong\u003e100% poliester.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eStandardowy wymiar nakrycia\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e 55 x 250 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991989825914,"sku":"KMO\/013\/08\/01 RÓŻ 55*250","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowa-serweta-na-lektorium-rozowa-z-klasycznym-symbolem-ihs-654498_1.webp?v=1782287915"},{"product_id":"chasuble-with-richly-embroidered-belt-and-collar-in-pink","title":"Ornat z bogato haftowanym pasem i kołnierzem w kolorze różowym","description":"\u003cp\u003eMistrzowsko wykonany z wysokiej jakości tkaniny, nasz Ornat to kwintesencja elegancji i głębokiego symbolizmu liturgicznego. Ozdobiony bogato haftowanym pasem i kołnierzem w różowym kolorze, nasz Ornat emanuje majestatem i pięknem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy Ornat:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonany z wysokiej jakości tkaniny\u003c\/strong\u003e w różowym kolorze. Tkanina jest przyjemna w dotyku i dobrze dopasowana, zapewniając komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBogato zdobiony pas i kołnierz haftem przedstawiającym motywy religijne\u003c\/strong\u003e, takie jak krzyże. Złoty haft pięknie prezentuje się na różowej tkaninie, nadając Ornatowi \u003cstrong\u003ewyrafinowany i majestatyczny charakter\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępny w klasycznym kroju\u003c\/strong\u003e, z kołnierzem typu golf, który zapewnia swobodę ruchów i elegancki wygląd. Ornat ma odpowiednią długość i szerokość, gwarantując komfort podczas każdej ceremonii religijnej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła w komplecie\u003c\/strong\u003e, która zapewnia komfort i estetykę podczas sprawowania Mszy. Stuła wykonana jest z tej samej tkaniny co Ornat i ozdobiona haftowanym krzyżem, tworząc spójny i elegancki zestaw.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość szaty liturgicznej 135 cm\u003c\/strong\u003e, co zapewnia właściwe proporcje i swobodę ruchów. Ornat ma długość gwarantującą odpowiednią prezencję i umożliwiającą swobodne poruszanie się podczas liturgii.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyty w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje wysoką jakość wykonania i trwałość Ornat. Każdy Ornat jest szyty ręcznie przez doświadczonych krawców z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992065913210,"sku":"S-7057-08-70","price":666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-z-bogato-haftowanym-pasem-i-kolnierzem-w-kolorze-rozowym-401602_x1920_310a7aa9-db5a-492a-9aa7-d5561b52d1cb_1.webp?v=1782289887"},{"product_id":"pink-dalmatia-with-alpha-omega-embroidery","title":"Różowa Dalmatyka z haftem Alfa Omega","description":"\u003cp\u003eDalmatyka jest wykonana z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiona haftem z złotej nici przedstawiającym symbolikę eucharystyczną, która ukazuje Alfę, Omegę oraz krzyż. Dodatkowo brzegi dalmatyki wykończone są satynowym złotym wykończeniem, które doskonale współgra ze złotym haftem Alfy, Omegi i krzyża.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharakterystyka Dalmatyki:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokiej jakości tkanina:\u003c\/strong\u003e dalmatyka wykonana jest z \u003cstrong\u003etrwałej i przyjemnej w dotyku tkaniny poliestrowej\u003c\/strong\u003e, która zapewnia odpowiednią estetykę i komfort.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZłote satynowe wykończenie:\u003c\/strong\u003e Cała dalmatyka jest wykończona \u003cstrong\u003eeleganckim złotym satynowym wykończeniem\u003c\/strong\u003e, które dodaje jej uroku i prestiżu.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła wewnętrzna w komplecie:\u003c\/strong\u003e Dalmatyka sprzedawana jest \u003cstrong\u003eze stulą wewnętrzną w komplecie\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę użytkowania.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość 130 cm:\u003c\/strong\u003e Dalmatyka ma uniwersalną długość \u003cstrong\u003e130 cm\u003c\/strong\u003e, która pasuje większości dorosłych.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyta w Polsce:\u003c\/strong\u003e Dalmatyka \u003cstrong\u003ejest szyta w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje jej wysoką jakość.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzyta w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992077185402,"sku":"KDL\/013\/08\/12\/D","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowa-dalmatyka-z-haftem-alfa-omega-627255_x1920_91e7752e-639f-48c1-b538-9fd60111962a_1.webp?v=1782290425"},{"product_id":"pink-dalmatica-with-gold-pax-cross-embroidery","title":"Różowa dalmatyka z haftem krzyża PAX w kolorze złotym","description":"\u003cp\u003eDalmatyka jest wykonana z wysokiej jakości tkaniny, ozdobiona haftem z symbolem Eucharystii, wykonanym złotymi nićmi, przedstawiającym symbol PAX. Dodatkowo krawędzie dalmatyki wykończone są złotym satynowym wykończeniem, które doskonale współgra ze złotym haftowanym symbolem PAX.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy Dalmatyk:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokiej jakości tkanina:\u003c\/strong\u003e dalmatyka wykonana jest z \u003cstrong\u003etrwałej i przyjemnej w dotyku tkaniny poliestrowej\u003c\/strong\u003e, która zapewnia odpowiednią estetykę i komfort.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZłoty haft Krzyża PAX:\u003c\/strong\u003e Głównym elementem dekoracji jest złoty \u003cstrong\u003ehaft\u003c\/strong\u003e, symbolizujący Krzyż i symbol PAX. Haft wykonany jest \u003cstrong\u003estarannie i precyzyjnie\u003c\/strong\u003e, co nadaje dalmatyce wyjątkowy charakter i podkreśla jej religijne znaczenie.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZłote satynowe wykończenie:\u003c\/strong\u003e Cała dalmatyka wykończona jest \u003cstrong\u003eeleganckim złotym satynowym wykończeniem\u003c\/strong\u003e, które dodaje jej uroku i prestiżu.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła wewnętrzna w komplecie:\u003c\/strong\u003e Dalmatyka sprzedawana jest \u003cstrong\u003eze stulą wewnętrzną\u003c\/strong\u003e, co zapewnia wygodę użytkowania.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość 130 cm:\u003c\/strong\u003e Dalmatyka ma uniwersalną długość \u003cstrong\u003e130 cm\u003c\/strong\u003e, która pasuje większości dorosłych.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyta w Polsce:\u003c\/strong\u003e Dalmatyka \u003cstrong\u003ejest szyta w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje jej wysoką jakość.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992077382010,"sku":"KDL\/026\/08\/12\/D","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowa-dalmatyka-z-zlotym-haftem-krzyza-pax-686974_1.webp?v=1782290432"},{"product_id":"ornat-w-haftowane-zlote-krzyze-i-lamowke-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym","title":"Ornat z haftowanymi złotymi krzyżami i różowym obszyciem na kołnierzu","description":"\u003cp\u003eMistrzowsko wykonany z wysokiej jakości tkaniny, nasz ornat to kwintesencja elegancji i głębokiego symbolizmu liturgicznego. Ozdobiony haftowanymi złotymi krzyżami oraz zielonym kołnierzem, nasz ornat emanuje majestatem i pięknem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy ornatu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonany z wysokiej jakości tkaniny.\u003c\/strong\u003e Tkanina jest przyjemna w dotyku i dobrze dopasowana, zapewniając komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBogato zdobiony haftem z motywem krzyży w złotym kolorze\u003c\/strong\u003e, symbolem wiary chrześcijańskiej. Złoty haft pięknie prezentuje się na tkaninie, nadając ornatowi \u003cstrong\u003eelegancki i wyrafinowany charakter\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępny w klasycznym kroju\u003c\/strong\u003e, który zapewnia swobodę ruchów i elegancki wygląd. Ornat ma odpowiednią długość i szerokość, gwarantując komfort podczas każdej ceremonii religijnej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaftowana lub ozdobna wypustka na kołnierzu\u003c\/strong\u003e, która dodaje \u003cstrong\u003eelegancji\u003c\/strong\u003e ornatu.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła w komplecie\u003c\/strong\u003e, która zapewnia komfort i estetykę podczas sprawowania Mszy. Stuła wykonana jest z tej samej tkaniny co ornat i ozdobiona haftowanym krzyżem, tworząc spójny i elegancki zestaw.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość szaty liturgicznej 135 cm\u003c\/strong\u003e, zapewniająca odpowiednie proporcje i swobodę ruchów. Ornat ma długość gwarantującą właściwy wygląd i umożliwiającą swobodne poruszanie się podczas liturgii.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyty w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje wysoką jakość wykonania i trwałość ornatu. Każdy ornat jest szyty ręcznie przez doświadczonych krawców z najwyższą starannością i uwagą.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992084722042,"sku":"S-7068-08-70","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-w-haftowane-zlote-krzyze-i-lamowke-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym-264492_x1920_96617c39-d8fd-4377-b181-b88a42998ca3_1.webp?v=1782290913"},{"product_id":"ornat-z-haftowanym-krzyzem-i-zlota-lamowka-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym","title":"Ornat z haftowanym krzyżem i złotym wykończeniem na kołnierzu w kolorze różowym","description":"\u003cp\u003eMistrzowsko wykonany z wysokiej jakości tkaniny, nasz Ornat to kwintesencja elegancji i głębokiego liturgicznego symbolizmu. Ozdobiony haftowanym krzyżem oraz złotym obszyciem na kołnierzu w różowym kolorze, nasz Ornat emanuje majestatem i pięknem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy Ornat:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonany z wysokiej jakości tkaniny\u003c\/strong\u003e w różowym kolorze. Tkanina jest przyjemna w dotyku i dobrze dopasowana, zapewniając komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaftowany krzyż na przodzie ornatu\u003c\/strong\u003e, symbol wiary chrześcijańskiej. Złoty haft pięknie prezentuje się na różowej tkaninie, nadając Ornatowi \u003cstrong\u003eelegancki i wyrafinowany charakter\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZłote obszycie na kołnierzu\u003c\/strong\u003e, które dodaje Ornatowi \u003cstrong\u003eelegancji\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępny w klasycznym kroju\u003c\/strong\u003e, który zapewnia swobodę ruchów i elegancki wygląd. Ornat ma odpowiednią długość i szerokość, gwarantując komfort podczas każdej ceremonii religijnej.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStuła w komplecie\u003c\/strong\u003e, która zapewnia komfort i estetykę podczas sprawowania Mszy Świętej. Stuła wykonana jest z tej samej tkaniny co Ornat i ozdobiona haftowanym krzyżem, tworząc spójny i elegancki zestaw.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość szaty liturgicznej 135 cm\u003c\/strong\u003e, co zapewnia właściwe proporcje i swobodę ruchów. Ornat ma długość gwarantującą odpowiedni wygląd i umożliwiającą swobodne poruszanie się podczas liturgii.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyty w Polsce\u003c\/strong\u003e z dbałością o każdy detal, co gwarantuje wysoką jakość wykonania i trwałość ornatu. Każdy Ornat jest szyty ręcznie przez doświadczonych krawców z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992093897082,"sku":"S-7065-08-70","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-z-haftowanym-krzyzem-i-zlota-lamowka-na-kolnierzu-w-kolorze-rozowym-431779_x1920_b35fbf18-c18e-4a9b-b13c-e657d517bd11_1.webp?v=1782291530"},{"product_id":"rozowy-welon-na-kielich-z-symbolem-krzyza","title":"Różowy welon kielichowy z symbolem krzyża","description":"\u003cp\u003eWelon wykonany z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości tkaniny\u003c\/strong\u003e w różowym kolorze, ozdobiony \u003cstrong\u003ehaftem złotego krzyża\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy welonu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokiej jakości tkanina:\u003c\/strong\u003e Welon wykonany jest z \u003cstrong\u003etrwałej i przyjemnej w dotyku tkaniny\u003c\/strong\u003e, która zapewnia odpowiednią estetykę i komfort.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaftowany motyw krzyża:\u003c\/strong\u003e Centralnym elementem dekoracji jest \u003cstrong\u003ezłoty krzyż.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRóżowy kolor:\u003c\/strong\u003e Różowy kolor nadaje welonowi uniwersalny charakter.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalny rozmiar:\u003c\/strong\u003e Welon o wymiarach \u003cstrong\u003e50 cm x 50 cm\u003c\/strong\u003e pasuje do większości liturgicznych kielichów.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktyczne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Welon nie tylko pięknie wygląda, ale także chroni kielich przed kurzem i zabrudzeniami.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen ozdobiony welon kielichowy z haftem krzyża doskonale nadaje się do użycia podczas:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiedzieli Laetare\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiedzieli Gaudete\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992101990778,"sku":"KWB\/002\/08\/70 50X50","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowy-welon-na-kielich-z-symbolem-krzyza-233513_x1920_c72454aa-def4-40d0-b47f-e11a39c16345_1.webp?v=1782292260"},{"product_id":"pink-ihs-embroidered-dalmatics","title":"Różowy Dalmatyki z haftowanym IHS","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDalmatyki wykonane z gładkiej tkaniny, ozdobione złotym haftem.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDalmatyki wykonane z gładkiej tkaniny, ozdobione haftem w kolorze złotym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie wykończone złotym satynowym wykończeniem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDalmatyki ze stułą w komplecie.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992103727482,"sku":"KDL\/032\/08\/12\/D","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowa-dalmatyka-haftowana-ihs-135276_x1920_21daff7f-6952-4dae-aa4c-8130da9d3a67_1.webp?v=1782292453"},{"product_id":"pink-chasuble-with-cross-made-from-patterned-fabric","title":"Różowy Ornat z Krzyżem wykonany z tkaniny wzorzystej","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-kwdqd-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-kwdqd-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-9\"\u003e\n\u003cdiv data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-319\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"py-2 px-3 text-base md:px-4 m-auto md:px-5 lg:px-1 xl:px-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 gap-3 text-base juice:gap-4 juice:md:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto gap-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"b831e728-c286-4689-9ba7-f5e76c4dfaf2\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp data-start=\"36\" data-end=\"91\"\u003e\u003cstrong data-start=\"36\" data-end=\"91\"\u003eRóżowy ornat z krzyżem wykonany z tkaniny wzorzystej\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"376\"\u003eTen ornat, wykonany z najwyższej jakości tkaniny dekoracyjnej, zdobi złoty haftowany krzyż, promieniujący godnością i pięknem obrzędów liturgicznych. Jego staranne wykonanie i eleganckie detale czynią go wyjątkowym elementem szat liturgicznych podczas uroczystych celebracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"396\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"398\" data-end=\"979\"\u003e\n\u003cli data-start=\"398\" data-end=\"584\"\u003e\n\u003cp data-start=\"400\" data-end=\"584\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"428\"\u003eHaftowany złoty Krzyż:\u003c\/strong\u003e Symbol krzyża jest starannie wpleciony w tkaninę złotym haftem, nadając ornatowi wyjątkowy blask i podkreślając jego uroczysty charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"586\" data-end=\"734\"\u003e\n\u003cp data-start=\"588\" data-end=\"734\"\u003e\u003cstrong data-start=\"588\" data-end=\"603\"\u003eSatynowe wykończenie:\u003c\/strong\u003e Krawędzie ornatu wykończone są złotą satyną, która doskonale uzupełnia haftowany wzór i dodaje elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"736\" data-end=\"852\"\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"852\"\u003e\u003cstrong data-start=\"738\" data-end=\"755\"\u003eKompletny zestaw:\u003c\/strong\u003e Zestaw zawiera również stułę wewnętrzną, dzięki czemu ornat jest kompletny i gotowy do użytku liturgicznego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"854\" data-end=\"979\"\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"979\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"884\"\u003eWygodny kołnierz golfowy:\u003c\/strong\u003e Kołnierz w stylu golf zapewnia komfort noszenia ornatu podczas ceremonii liturgicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong data-start=\"981\" data-end=\"1006\"\u003ePolskie rzemiosło:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1135\"\u003eOrnat jest starannie szyty w Polsce z dbałością o najmniejsze detale, co gwarantuje trwałość i estetyczną jakość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1137\" data-end=\"1166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1137\" data-end=\"1166\"\u003eStandardowa długość (135 cm):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1168\" data-end=\"1274\"\u003eOrnat ma standardową długość 135 cm, co czyni go odpowiednim do użycia podczas różnych ceremonii kościelnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1430\"\u003eTen ornat to nie tylko ozdoba dla kapłana, ale także ważny element liturgiczny podkreślający znaczenie i uroczystość obrzędu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1432\" data-end=\"1442\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1432\" data-end=\"1442\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1547\"\u003eOdpowiedni do użytku liturgicznego podczas celebracji Mszy Świętej i innych ceremonii kościelnych w Okresie Zwykłym.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1549\" data-end=\"1552\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992151470458,"sku":"KOR\/403\/08\/11","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOR_403_08_D_9_x1920_d89623b8-27c2-420a-81f6-cb8d669b9953_1.webp?v=1782293568"},{"product_id":"velvet-pink-chalice-linen-set-with-embroidered-ihs-symbol","title":"Bielizna kielichowa aksamitna różowa z haftowanym symbolem IHS","description":"\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"133\"\u003eBielizna kielichowa z różowego aksamitu z haftowanym symbolem IHS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"135\" data-end=\"374\"\u003eTen wykwintny zestaw bielizny kielichowej to doskonały wybór dla tych, którzy cenią najwyższą jakość i elegancję. Wykonany z wysokogatunkowej tkaniny, zdobiony kolorowymi haftowanymi kamieniami oraz symbolem IHS delikatnie wyszywanym złotą nicią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"675\"\u003e\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"385\"\u003ePalka:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003eWykonany z miękkiego różowego aksamitu.\u003cbr data-start=\"422\" data-end=\"425\"\u003eSymbol IHS jest wyszywany złotą nicią, dodając unikalnego i pięknego akcentu.\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003eWykończony wykończeniem plamoodpornym dla łatwego czyszczenia, z jednym narożnikiem wzmocnionym folią ochronną, aby dłużej zachować czystość.\u003cbr data-start=\"646\" data-end=\"649\"\u003eWymiary: 15 cm x 15 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"1009\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"690\"\u003eKorporał:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"690\" data-end=\"693\"\u003eWykonany z trwałej tkaniny poliestrowej o wyjątkowym wykonaniu.\u003cbr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003eOzdobiony złotymi krzyżami wyszywanymi w narożnikach oraz dekoracyjną haftowaną falą wzdłuż krawędzi, co podkreśla jego urok i elegancję.\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003eRównież wykończony wykończeniem plamoodpornym dla trwałości i łatwej pielęgnacji.\u003cbr data-start=\"980\" data-end=\"983\"\u003eWymiary: 47 cm x 47 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1220\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1011\" data-end=\"1027\"\u003ePuryfikaterz:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1027\" data-end=\"1030\"\u003eWykonany z bawełnianej tkaniny o wymiarach około 47 cm długości i 25 cm szerokości, ten puryfikaterz jest zarówno praktyczny, jak i estetyczny.\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003eIdealny wybór na ceremonie liturgiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1222\" data-end=\"1412\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1232\"\u003eRęczniczek:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1232\" data-end=\"1235\"\u003eWykonana z bawełnianej tkaniny o długości około 47 cm i szerokości 25 cm, zaprojektowana z myślą o wygodnym użytkowaniu.\u003cbr data-start=\"1321\" data-end=\"1324\"\u003eWykończona haftowaną falą wzdłuż krawędzi, co nadaje jej wyrafinowany i stylowy wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992153239930,"sku":"S-5567-C5","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/S_5567_C5_x1920_ed0b45e1-efc9-47c8-bfd4-8c4fbcd8e9a7_1.webp?v=1782293748"},{"product_id":"pink-chasuble-with-richly-embroidered-cross-and-decorative-collar","title":"Różowy Ornat z bogato haftowanym Krzyżem i ozdobnym kołnierzem","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"154\" data-end=\"223\"\u003e\u003cstrong data-start=\"154\" data-end=\"223\"\u003eRóżowy Ornat z Bogato Haftowanym Krzyżem i Ozdobnym Kołnierzem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"465\"\u003eTen misternie wykonany ornat, uszyty z wysokiej jakości tkaniny, łączy w sobie elegancję i głęboką symbolikę liturgiczną. Ozdobiony bogato haftowanym Krzyżem oraz charakterystycznym ozdobnym kołnierzem, ta szata liturgiczna emanuje czcią i pięknem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"467\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"484\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"486\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003cli data-start=\"486\" data-end=\"625\"\u003e\n\u003cp data-start=\"488\" data-end=\"625\"\u003e\u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"515\"\u003eWysokiej jakości tkanina w kolorze różowym:\u003c\/strong\u003e Wykonana z miękkiego, wysokogatunkowego materiału, który pięknie się układa i zapewnia komfort podczas posługi kapłańskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"626\" data-end=\"887\"\u003e\n\u003cp data-start=\"628\" data-end=\"887\"\u003e\u003cstrong data-start=\"628\" data-end=\"659\"\u003eMisterny haft Krzyża:\u003c\/strong\u003e Ozdobiony ozdobnym złotym haftem Krzyż na przodzie i na kołnierzu — potężny symbol wiary chrześcijańskiej. Złote nici pięknie kontrastują z różową tkaniną, nadając szacie liturgicznej wyrafinowany, uroczysty wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"888\" data-end=\"1034\"\u003e\n\u003cp data-start=\"890\" data-end=\"1034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"890\" data-end=\"917\"\u003eKlasyczny krój liturgiczny:\u003c\/strong\u003e Zapewnia odpowiednią szerokość i długość dla swobody ruchów oraz elegancką sylwetkę, idealną na każdą ceremonię religijną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1035\" data-end=\"1238\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1238\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1062\"\u003eDopasowana stuła wewnętrzna:\u003c\/strong\u003e Dołączona do ornatu stuła wewnętrzna wykonana jest z tej samej tkaniny i ozdobiona małym haftowanym Krzyżem, tworząc harmonijny i elegancki zestaw liturgiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1239\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1241\" data-end=\"1369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1241\" data-end=\"1252\"\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e Wynosi 135 cm, oferując zrównoważone proporcje, które zapewniają swobodę ruchu i dostojną obecność przy ołtarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1370\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1372\" data-end=\"1551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1372\" data-end=\"1398\"\u003eRęcznie wykonany w Polsce:\u003c\/strong\u003e Każdy egzemplarz jest starannie szyty przez wykwalifikowanych krawców, łącząc tradycyjne rzemiosło z dbałością o detale dla wyjątkowej trwałości i jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992168739194,"sku":"S-7061-08-53","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/ornat-z-bogato-haftowanym-krzyzem-i-kolnierzem-w-kolorze-rozowym-696555_x1920_c7345671-b797-4262-8d3e-ff1fb54b5fc6_1.webp?v=1782294454"},{"product_id":"pink-dalmatic-with-embroidered-ihs-band","title":"Różowa Dalmatyka z haftowanym pasem IHS","description":"\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"140\"\u003e\u003cem data-start=\"99\" data-end=\"140\"\u003eRóżowa Dalmatyka z haftowanym pasem IHS\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"142\" data-end=\"166\"\u003eOpis produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"168\" data-end=\"382\"\u003eTa elegancka różowa Dalmatyka wykonana jest z gładkiej tkaniny i posiada pięknie haftowany złoty pas z IHS. Szata wykończona jest subtelnym złotym satynowym wykończeniem, podkreślającym jej wdzięczny i sakralny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"384\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"401\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"403\" data-end=\"636\"\u003e\n\u003cli data-start=\"403\" data-end=\"445\"\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"445\"\u003eWykonana ze 100% gładkiej tkaniny poliestrowej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"446\" data-end=\"492\"\u003e\n\u003cp data-start=\"448\" data-end=\"492\"\u003eOzdobiona misternym złotym haftem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"493\" data-end=\"548\"\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"548\"\u003eWykończona złotym satynowym wykończeniem dla eleganckiego wyglądu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"549\" data-end=\"584\"\u003e\n\u003cp data-start=\"551\" data-end=\"584\"\u003eZawiera pasującą stułę wewnętrzną\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"585\" data-end=\"603\"\u003e\n\u003cp data-start=\"587\" data-end=\"603\"\u003eDługość: 130 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"604\" data-end=\"636\"\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"636\"\u003eUszyta z dbałością w Polsce\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"722\"\u003eIdealna na uroczystości liturgiczne wymagające delikatnej, a zarazem dostojnej szaty liturgicznej.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992170901882,"sku":"KDL\/031\/08\/01\/A RÓŻWY DALMATYK","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/dalmatyka-rozowa-z-haftowanym-pasem-ihs-677404_x1920_1d8020bf-e8fa-4c24-b6eb-a6d3d4389d2c_1.webp?v=1782294801"},{"product_id":"pink-chalice-veil-featuring-a-cross-motif-in-jacquard-fabric","title":"Różowy welon kielichowy z motywem krzyża z tkaniny żakardowej","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"99\"\u003eWelon kielichowy wykonany z wysokiej jakości różowej tkaniny żakardowej, ozdobiony złotym haftem krzyża.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"114\"\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"117\" data-end=\"529\"\u003e\n\u003cli data-start=\"117\" data-end=\"216\"\u003e\n\u003cp data-start=\"119\" data-end=\"216\"\u003e\u003cstrong data-start=\"119\" data-end=\"143\"\u003eWysokiej jakości tkanina:\u003c\/strong\u003e Trwała i przyjemna w dotyku, zapewniająca zarówno elegancję, jak i komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"217\" data-end=\"294\"\u003e\n\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"294\"\u003e\u003cstrong data-start=\"219\" data-end=\"247\"\u003eHaftowany motyw krzyża:\u003c\/strong\u003e Centralny złoty krzyż jako główna dekoracja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"295\" data-end=\"355\"\u003e\n\u003cp data-start=\"297\" data-end=\"355\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"312\"\u003eKolor różowy:\u003c\/strong\u003e Zapewnia uniwersalny, delikatny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"356\" data-end=\"433\"\u003e\n\u003cp data-start=\"358\" data-end=\"433\"\u003e\u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"377\"\u003eUniwersalny rozmiar:\u003c\/strong\u003e 50 cm x 50 cm, odpowiedni dla większości liturgicznych kielichów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"434\" data-end=\"529\"\u003e\n\u003cp data-start=\"436\" data-end=\"529\"\u003e\u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"454\"\u003ePraktyczne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Chroni kielich przed kurzem i brudem, dodając jednocześnie dekoracyjny akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"593\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"531\" data-end=\"539\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"539\" data-end=\"542\"\u003eIdealny do użycia w Niedzielę Laetare i Niedzielę Gaudete.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992191906170,"sku":"KWB\/002\/08\/11 50X50","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/rozowywelonnakielich_x1920_50301ec5-5ab7-4ede-a38e-68a66e87fc48_1.webp?v=1782296039"},{"product_id":"multicolored-printed-chasuble-with-a-cross-motif","title":"Wielokolorowy ornat drukowany z motywem krzyża","description":"\u003ch2 data-start=\"146\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"149\" data-end=\"245\"\u003eMulticolored Printed Chasuble with Cross Motif – Modern Design and Deep Liturgical Symbolism\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"601\"\u003eThis chasuble is made from high-quality liturgical fabric that is lightweight, soft to the touch, and comfortable to wear. It is decorated with an artistic printed pattern featuring a rich palette of colors. The central element of the composition is a clearly defined cross motif in a light tone, emerging harmoniously from abstract, flowing color forms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"1002\"\u003eDynamic color transitions — from warm shades of gold, red, and orange, through greens and blues, to deep navy and violet tones — give the chasuble a contemporary yet profoundly symbolic character. The color scheme may be interpreted as a representation of the richness of the gifts of the Holy Spirit, the unity of the Church, and the presence of Christ amid the diversity of the faithful community.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1004\" data-end=\"1230\"\u003eThis chasuble is particularly suitable for solemn liturgical celebrations, especially during seasons emphasizing the joy of faith, the action of the Holy Spirit, patronal feasts, and other important parish or community events.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1232\" data-end=\"1258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1236\" data-end=\"1258\"\u003eChasuble Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1260\" data-end=\"2085\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1260\" data-end=\"1368\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1368\"\u003eHigh-quality liturgical fabric, lightweight and breathable, ensuring comfort during longer celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1454\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1454\"\u003eCentrally placed printed cross motif serving as a clear and symbolic focal point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1455\" data-end=\"1563\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1563\"\u003eArtistic multicolored design with a modern character, produced using fade-resistant printing technology.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1564\" data-end=\"1667\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1566\" data-end=\"1667\"\u003eHarmonious combination of vivid and subdued colors enhancing the solemn appearance of the vestment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1668\" data-end=\"1747\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1670\" data-end=\"1747\"\u003eClassic Gothic cut providing freedom of movement and an elegant silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1748\" data-end=\"1820\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1750\" data-end=\"1820\"\u003eCarefully finished edges ensuring durability and refined aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1821\" data-end=\"1910\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1823\" data-end=\"1910\"\u003eIncludes an inner stole made from the same fabric, forming a cohesive liturgical set.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1911\" data-end=\"2001\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1913\" data-end=\"2001\"\u003eOptimal length of approximately \u003cstrong data-start=\"1945\" data-end=\"1955\"\u003e135 cm\u003c\/strong\u003e, maintaining proper liturgical proportions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2002\" data-end=\"2085\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2004\" data-end=\"2085\"\u003eMade in Poland by experienced tailors, with meticulous attention to every detail.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2087\" data-end=\"2425\"\u003eTen Ornat drukowany stanowi unikalne połączenie tradycyjnej symboliki chrześcijańskiej z nowoczesnym wzornictwem artystycznym. Bogactwo kolorów, wyrazisty motyw krzyża oraz wysoka jakość wykonania czynią go doskonałym wyborem dla księży poszukujących szat liturgicznych, które pięknie łączą wartość estetyczną, znaczenie symboliczne i duchową głębię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2427\" data-end=\"2781\"\u003eDzięki żywej, wielobarwnej symbolice i wyraźnemu motywowi krzyża, Ornat drukowany jest szczególnie odpowiedni na obchody \u003cstrong data-start=\"2556\" data-end=\"2575\"\u003eWszystkich Świętych\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2577\" data-end=\"2624\"\u003eUroczystości Trzech Króli\u003c\/strong\u003e, a także liturgie obchodzone podczas \u003cstrong data-start=\"2665\" data-end=\"2681\"\u003eTygodnia Misyjnego\u003c\/strong\u003e, podkreślając powszechność Kościoła i jedność wiary w różnorodności narodów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2788\" data-end=\"2827\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992212615546,"sku":"KOD\/7005\/99\/40","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOD_7005_2_x1920_56b1bfda-7de0-499c-94b6-e6e3fbbd894f_1.webp?v=1782297041"},{"product_id":"pink-deacon-stole-with-ihs-and-cross-embroidery","title":"Różowa Stuła diakońska z haftem IHS i Krzyżem","description":"\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"711\"\u003eTa stuła diakońska wykonana jest z wysokiej jakości gładkiej tkaniny w różowym kolorze, oferując wyrafinowany i dostojny wygląd do użytku liturgicznego. Szata liturgiczna ozdobiona jest eleganckim złotym haftem z symbolem IHS i małym krzyżem, podkreślając jej święty i uroczysty charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"713\" data-end=\"928\"\u003eKlasyczna forma i starannie dobrana tkanina zapewniają zarówno komfort, jak i schludny układ podczas liturgii. Wyprodukowano w Polsce z dbałością o szczegóły, stuła łączy symbolikę liturgiczną z czystym i eleganckim wykończeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"930\" data-end=\"1062\"\u003eZestaw prezentowany jest w gustownym pudełku prezentacyjnym z przezroczystym okienkiem, co czyni go odpowiednim do przechowywania lub jako przemyślany liturgiczny prezent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1064\" data-end=\"1086\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1084\"\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1087\" data-end=\"1354\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"w4g4b4\" data-start=\"1087\" data-end=\"1111\"\u003eStuła diakońska w różowym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1scwyo2\" data-start=\"1112\" data-end=\"1152\"\u003eWykonane z wysokiej jakości gładkiej tkaniny\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"63y5g0\" data-start=\"1153\" data-end=\"1184\"\u003eZłoty haftowany symbol IHS\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"53l4px\" data-start=\"1185\" data-end=\"1212\"\u003eHaftowany mały krzyż\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r0869h\" data-start=\"1213\" data-end=\"1267\"\u003eStandardowy rozmiar: szerokość 12 cm, długość na ramieniu 130 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fpu6e2\" data-start=\"1268\" data-end=\"1286\"\u003eWyprodukowano w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6dc0ki\" data-start=\"1287\" data-end=\"1354\"\u003eZapakowane w eleganckie pudełko prezentacyjne z przezroczystym okienkiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"488\" data-end=\"590\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992231784826,"sku":"KSD\/135\/08\/01 RÓŻ","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KSD_135_08_D_2_x1920_574a99d7-1247-4910-adfb-e273f42971a7_1.webp?v=1782297552"},{"product_id":"pink-velvet-stole-with-gold-cross-embroidery","title":"Różowa aksamitna stuła z haftem złotego krzyża","description":"\u003cp data-start=\"231\" data-end=\"609\"\u003eTa elegancka różowa stuła kapłańska jest starannie wykonana z wysokiej jakości aksamitu, co nadaje jej wyrafinowany i szlachetny wygląd, podkreślając jednocześnie wyjątkowy charakter szaty liturgicznej. Bogata faktura tkaniny wzmacnia jej dostojny wygląd, a złote haftowane motywy krzyża na obu końcach dodają wyraźnej symboliki liturgicznej oraz wdzięcznego akcentu dekoracyjnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"611\" data-end=\"887\"\u003eDekoracyjne złote frędzle dopełniają projekt klasycznym wykończeniem, wprowadzając harmonię i uroczystą elegancję do całości. Starannie dobrany aksamit podkreśla jakość wykonania i nadaje stule ekskluzywny i wyróżniający się charakter.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"1084\"\u003eTa stuła jest szczególnie odpowiednia na Trzecią Niedzielę Adwentu (Gaudete) oraz Czwartą Niedzielę Wielkiego Postu (Laetare), pięknie odzwierciedlając radosny i wyjątkowy charakter tych uroczystości.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1086\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1086\" data-end=\"1106\"\u003eCechy produktu  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1109\" data-end=\"1357\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sukio5\" data-start=\"1109\" data-end=\"1142\"\u003eWykonana z wysokiej jakości aksamitu  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cd48zd\" data-start=\"1143\" data-end=\"1191\"\u003eOzdobiona złotymi haftowanymi motywami krzyża  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"21at3t\" data-start=\"1192\" data-end=\"1229\"\u003eWykończona eleganckimi złotymi frędzlami  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6zamoq\" data-start=\"1230\" data-end=\"1266\"\u003eKlasyczny i dostojny wygląd  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eag5r8\" data-start=\"1267\" data-end=\"1310\"\u003eStarannie wykonana z dbałością o szczegóły  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tocp72\" data-start=\"1311\" data-end=\"1357\"\u003eOdpowiednia na liturgie Gaudete i Laetare  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1359\" data-end=\"1420\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992231850362,"sku":"LE\/2029\/08","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/LE_2029_08_D_3_x1920_7688d2ca-d642-4ee5-b064-5c88377ade28_1.webp?v=1782297567"},{"product_id":"pink-chasuble-with-ihs-embroidery-and-decorative-trim","title":"Różowy Ornat z haftem IHS i dekoracyjnym Wykończeniem","description":"\u003cp data-start=\"285\" data-end=\"582\"\u003eTen pięknie wykonany ornat uszyty jest z wysokiej jakości różowego materiału i zaprojektowany tak, aby łączyć elegancję z bogatą symboliką liturgiczną. Miękki, dobrze układający się materiał zapewnia komfort noszenia, nadając szacie liturgicznej wdzięczny i dostojny wygląd podczas liturgii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"835\"\u003eCentralnym elementem jest bogato haftowany symbol IHS, tradycyjny emblem chrystologiczny. Dekoracyjne haftowane wykończenie wokół motywu IHS i kołnierza dodaje głębi i wyrafinowania projektowi, nadając ornatowi szlachetny i harmonijny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"837\" data-end=\"1083\"\u003eSzata liturgiczna wykonana jest w klasycznym kroju, który pozwala na swobodę ruchów i elegancką sylwetkę. Stuła wewnętrzna w komplecie, wykonana z tego samego materiału i ozdobiona małym haftowanym krzyżem, tworzy spójny i dopracowany zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1085\" data-end=\"1230\"\u003eWyprodukowano w Polsce z dużą dbałością o szczegóły, ten ornat odzwierciedla staranne rzemiosło, trwałą jakość i ponadczasowy charakter liturgiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1254\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1232\" data-end=\"1252\"\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1255\" data-end=\"1623\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ykm3x8\" data-start=\"1255\" data-end=\"1293\"\u003eWykonany z wysokiej jakości różowego materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1k1srud\" data-start=\"1294\" data-end=\"1327\"\u003eBogato haftowany symbol IHS\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v2cvkj\" data-start=\"1328\" data-end=\"1391\"\u003eDekoracyjne haftowane wykończenie wokół symbolu IHS i kołnierza\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10tnsq4\" data-start=\"1392\" data-end=\"1442\"\u003eMiękki, wygodny materiał o eleganckim układzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x8rs08\" data-start=\"1443\" data-end=\"1494\"\u003eKlasyczny krój zapewniający komfort i swobodę ruchów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12v33jw\" data-start=\"1495\" data-end=\"1528\"\u003eStuła wewnętrzna w komplecie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c1dgsy\" data-start=\"1529\" data-end=\"1585\"\u003eStuła wewnętrzna ozdobiona małym haftowanym krzyżem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q91xkn\" data-start=\"1586\" data-end=\"1604\"\u003eDługość: 135 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fpu6e2\" data-start=\"1605\" data-end=\"1623\"\u003eWyprodukowano w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992232014202,"sku":"S-7073-08-70","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/S_7073_08_D_1_x1920_fcae1285-414a-4ba3-814c-ae33953cbff7_1.webp?v=1782297592"},{"product_id":"multicoloured-printed-dalmatic-with-cross-motif","title":"Dalmatyka drukowana wielokolorowa z motywem Krzyża","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:5c823e9a-7865-4f21-8f81-e9ea6def7b33-567\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a465607d-93ae-465f-84b3-92d212db9b3d\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"265\" data-end=\"605\"\u003eTa dalmatyka drukowana wykonana jest z wysokiej jakości tkaniny liturgicznej, która jest lekka, przewiewna i wygodna podczas dłuższych celebracji. Szata liturgiczna zdobiona jest artystycznym, drukowanym wzorem w bogatej palecie kolorów, tworząc charakterystyczną kompozycję, która jest jednocześnie nowoczesna i głęboko symboliczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"607\" data-end=\"1072\"\u003eW centrum wzoru znajduje się wyraźnie zarysowany krzyż w jaśniejszym odcieniu, harmonijnie wyłaniający się z abstrakcyjnych, płynnych form kolorystycznych. Dynamiczne przejścia od ciepłych odcieni złota, czerwieni i pomarańczy do zieleni, błękitów, głębokiego granatu i fioletu nadają dalmatyce wyjątkową głębię wizualną i wyrazistość. Ta bogata paleta może przywoływać obfitość darów Ducha Świętego, uniwersalność Kościoła oraz obecność Chrystusa w różnorodności wiernych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1074\" data-end=\"1359\"\u003eCałość dopełniają starannie wykończone krawędzie oraz eleganckie złote obszycie, które podkreślają uroczysty i dostojny charakter szaty liturgicznej. Klasyczny krój dalmatyki z szerokimi rękawami zapewnia swobodę ruchów i gwarantuje efektowne układanie się podczas liturgii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1614\"\u003eW komplecie znajduje się stuła wewnętrzna wykonana z tej samej tkaniny, tworząca spójny zestaw liturgiczny. Wyprodukowano w Polsce przez doświadczonych krawców z dużą dbałością o szczegóły, ta dalmatyka łączy tradycyjną symbolikę chrześcijańską z nowoczesnym językiem wizualnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1616\" data-end=\"1638\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1616\" data-end=\"1636\"\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1639\" data-end=\"2036\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1busc0d\" data-start=\"1639\" data-end=\"1673\"\u003eWysokiej jakości tkanina liturgiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4pjewd\" data-start=\"1674\" data-end=\"1725\"\u003eLekka, przewiewna i wygodna w noszeniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x0usl8\" data-start=\"1726\" data-end=\"1757\"\u003eDrukowany centralny motyw krzyża\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pp7d6i\" data-start=\"1758\" data-end=\"1821\"\u003eArtystyczny, wielokolorowy wzór o współczesnym charakterze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1seiea8\" data-start=\"1822\" data-end=\"1851\"\u003eDruk odporny na blaknięcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kglg53\" data-start=\"1852\" data-end=\"1894\"\u003eKlasyczny krój dalmatyki z szerokimi rękawami\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"akrx11\" data-start=\"1895\" data-end=\"1923\"\u003eStarannie wykończone krawędzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vikiy9\" data-start=\"1924\" data-end=\"1947\"\u003eEleganckie złote obszycie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12v33jw\" data-start=\"1948\" data-end=\"1981\"\u003eStuła wewnętrzna w komplecie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zon6wz\" data-start=\"1982\" data-end=\"2017\"\u003eStandardowa długość: ok. 130 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fpu6e2\" data-start=\"2018\" data-end=\"2036\"\u003eWyprodukowano w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992232210810,"sku":"KOD\/1005\/99\/40","price":332.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KOD_1005_2_x1920_4d5ac9cf-5c8c-43ff-aba1-ddeaba9cdeca_1.webp?v=1782297608"},{"product_id":"pink-chasuble-with-embroidered-cross-orphrey-and-collar","title":"Różowy Ornat z haftowanym Pasem ozdobnym Krzyża i kołnierzem","description":"\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"925\"\u003eTen starannie wykonany ornat z wysokiej jakości różowego materiału łączy elegancki design z wyraźną symboliką liturgiczną. Miękki, dobrze układający się materiał zapewnia komfort noszenia i nadaje szacie wyrafinowany i wdzięczny wygląd podczas celebracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"927\" data-end=\"1186\"\u003eOrnat ozdobiony jest haftowanym pasem ozdobnym i kołnierzem z motywami krzyża, tworząc harmonijny i dostojny wzór. Haft dodaje bogactwa i wyrazistości szacie liturgicznej, zachowując jednocześnie zrównoważony i klasyczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1188\" data-end=\"1424\"\u003eJego tradycyjny krój zapewnia swobodę ruchów i elegancką sylwetkę podczas liturgii. Stuła wewnętrzna w komplecie, wykonana z tego samego materiału i wykończona haftowanym krzyżem, tworzy kompletny i skoordynowany zestaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1426\" data-end=\"1735\"\u003eWyprodukowano w Polsce z dużą dbałością o szczegóły, ten ornat odzwierciedla staranne rzemiosło, trwałość i ponadczasowy styl liturgiczny. Szczególnie nadaje się na Trzecią Niedzielę Adwentu (Gaudete), Czwartą Niedzielę Wielkiego Postu (Laetare) oraz inne uroczystości radosnego oczekiwania w okresach pokutnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"1759\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1737\" data-end=\"1757\"\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1760\" data-end=\"2119\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ykm3x8\" data-start=\"1760\" data-end=\"1798\"\u003eWykonany z wysokiej jakości różowego materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n6lmih\" data-start=\"1799\" data-end=\"1840\"\u003eHaftowany pas ozdobny z motywami krzyża\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wjbjet\" data-start=\"1841\" data-end=\"1885\"\u003eHaftowany kołnierz z dekoracją krzyża\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n1yym0\" data-start=\"1886\" data-end=\"1912\"\u003eKlasyczny krój szaty liturgicznej\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xa0404\" data-start=\"1913\" data-end=\"1950\"\u003eMiękki materiał o eleganckim układzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12v33jw\" data-start=\"1951\" data-end=\"1984\"\u003eStuła wewnętrzna w komplecie, wykonana z tego samego materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gm142n\" data-start=\"1985\" data-end=\"2034\"\u003eStuła wewnętrzna ozdobiona haftowanym krzyżem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q91xkn\" data-start=\"2035\" data-end=\"2053\"\u003eDługość: 135 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fpu6e2\" data-start=\"2054\" data-end=\"2072\"\u003eWyprodukowano w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tocp72\" data-start=\"2073\" data-end=\"2119\"\u003eOdpowiedni na liturgie Gaudete i Laetare\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69a6ce49-2c2c-8388-a341-bd5a5dcf810f-136\" data-testid=\"conversation-turn-280\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SCAPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992233357690,"sku":"S-7069-08-70","price":731.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/S_7069_08_D_3_x1920_46dba13e-2b72-49ee-acd4-bec3f480162a_1.webp?v=1782297716"},{"product_id":"pink-jacquard-stole-with-gold-cross-embroidery","title":"Różowa stuła żakardowa z haftem krzyża w kolorze złotym","description":"\u003cp data-start=\"262\" data-end=\"579\"\u003eTa elegancka różowa stuła liturgiczna wykonana jest z wysokiej jakości tkaniny z subtelnym wzorem żakardowym, co nadaje jej wyrafinowaną fakturę i wdzięczny układ. Jej klasyczny i dostojny charakter podkreślają dwa złote haftowane krzyże umieszczone na dolnych końcach, tworząc zrównoważony i ponadczasowy design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"581\" data-end=\"896\"\u003eDelikatny połysk tkaniny i starannie wykończone brzegi nadają stułce elegancki wygląd, pozwalając na piękne zestawienie z różowymi ornatami i albami. Różowy, liturgiczny kolor radości i nadziei, używany jest tylko przy specjalnych okazjach, aby podkreślić jaśniejszy, bardziej radosny ton w okresach pokutnych.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"898\" data-end=\"1104\"\u003eTa stuła jest szczególnie odpowiednia na Trzecią Niedzielę Adwentu (Gaudete), Czwartą Niedzielę Wielkiego Postu (Laetare) oraz inne liturgie i nabożeństwa podkreślające radość, nadzieję i bliskość nadchodzącego święta.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1106\" data-end=\"1128\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1106\" data-end=\"1126\"\u003eCechy produktu  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1129\" data-end=\"1448\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"r93bfn\" data-start=\"1129\" data-end=\"1154\"\u003eRóżowa stuła liturgiczna  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"l1cvjv\" data-start=\"1155\" data-end=\"1197\"\u003eWykonana z wysokiej jakości tkaniny żakardowej  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1a7now7\" data-start=\"1198\" data-end=\"1245\"\u003eSubtelny wzór tkany dla eleganckiej faktury  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1h6v7hc\" data-start=\"1246\" data-end=\"1287\"\u003eZłote haftowane krzyże na obu końcach  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b5axfm\" data-start=\"1288\" data-end=\"1317\"\u003eKlasyczny i uniwersalny krój  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"akrx11\" data-start=\"1318\" data-end=\"1346\"\u003eStarannie wykończone brzegi  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cp9fhh\" data-start=\"1347\" data-end=\"1401\"\u003eZaprojektowana tak, aby dobrze komponować się z różowymi ornatami i albami  \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tocp72\" data-start=\"1402\" data-end=\"1448\"\u003eOdpowiednia na liturgie Gaudete i Laetare  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1504\" data-end=\"1597\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1529\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992234209658,"sku":"KST\/967\/08\/11","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KST_967_08_6_x1920_69261efb-3a5f-43bd-8c88-5b17d2eea8fc_1.webp?v=1782297807"},{"product_id":"chalice-linen-set-multicolour-cross-pall","title":"Bielizna kielichowa z palką Krzyż Wielokolorowy","description":"\u003cp\u003eCzteroczęściowa bielizna kielichowa z białej tkaniny, z dekorowaną palką z dużym drukowanym krzyżem na tle w stylu witrażu. Paleta kolorów przechodzi od ciepłych złotych, czerwonych i pomarańczowych tonów do głębokich zieleni, turkusu i granatu, nadając palce malarski, współczesny charakter, podczas gdy pozostałe elementy bielizny pozostają klasycznie białe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWykończenie i dekoracja kompletu kielichowego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePalka wykonana jest z drobno tkanej tkaniny z pełnokolorowym drukiem przedstawiającym świetlisty krzyż na wirującym tle witrażu. Krawędzie obszyte są dekoracyjnym złotym sznurkiem, co dodaje struktury i akcentu liturgicznego. Korporał, puryfikaterz i ręczniczek lavabo wykonane są z gładkiej białej tkaniny z estetycznie wykończonymi brzegami; ręczniczek lavabo i korporał oznaczone są małym haftowanym złotym krzyżem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo zawiera bielizna kielichowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePalka\u003c\/strong\u003e (15 cm × 15 cm) — usztywniony kwadrat pokryty wielokolorowym drukowanym krzyżem, obszyty złotym sznurkiem. Służy do przykrywania kielicha podczas Mszy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKorporał\u003c\/strong\u003e (ok. 47 cm × 47 cm) — biały kwadratowy materiał z wykończonymi brzegami, rozkładany na ołtarzu pod kielichem i pateną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuryfikaterz\u003c\/strong\u003e (ok. 40 cm × 25 cm) — biały prostokątny materiał używany do wycierania kielicha i pateny podczas Komunii.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRęczniczek lavabo\u003c\/strong\u003e (ok. 40 cm × 25 cm) — biały ręczniczek z małym haftowanym złotym krzyżem, używany przez celebransa do osuszania rąk podczas obrzędu lavabo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLiturgiczne zastosowanie białej bielizny kielichowej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBiały jest kolorem liturgicznym na okresy Bożego Narodzenia i Wielkanocy, święta Pańskie (z wyjątkiem Męki Pańskiej), święta Matki Bożej, święta świętych niebędących męczennikami, a także Wszystkich Świętych (1 listopada) i Trzech Króli. Artystyczny motyw krzyża na palce czyni ten komplet odpowiednim wyborem na uroczystości i święta, szczególnie tam, gdzie obok klasycznych szat liturgicznych pożądany jest bardziej współczesny akcent wizualny.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992255476090,"sku":"KOD\/5005\/99","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/chalice-linen-set-multicolour-cross-pall_1.webp?v=1782298226"},{"product_id":"stula-haftowana-z-motywem-krzyza-rozowa-tkanina-zakardowa-1","title":"Różowa Żakardowa Stuła z Haftowanym Krzyżem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRóżowa stuła kapłańska z haftowanym krzyżem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa liturgiczna stuła wykonana jest z eleganckiej tkaniny żakardowej i ozdobiona haftowanym motywem krzyża. Profilowane końce, dekoracyjne wykończenie oraz wykończenie w kształcie litery V nadają stule dostojny wygląd odpowiedni do posługi kapłańskiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRóżowy kolor sprawia, że stuła jest odpowiednia na odpowiadające jej sezony i uroczystości liturgiczne. Haftowany krzyż stanowi wyraźny symbol sakralny, a faktura żakardu dodaje głębi i wyrafinowanego wykończenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePraktyczna i elegancka stuła do użytku parafialnego, koncelebry, sakramentów i innych nabożeństw liturgicznych.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56992256131450,"sku":"KST\/639\/08\/11","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/1827\/7871\/files\/KST_639_08_11__01__stula-haftowana-z-motywem-krzyza-rozowa-tkanina-zakardowa-1221228_1.webp?v=1782225115"}],"url":"https:\/\/haftinaatelier.pl\/collections\/gaudete-laetare-rozowe-szaty-liturgiczne.oembed","provider":"HAFTINA ATELIER","version":"1.0","type":"link"}